The Russian Journal of Vietnamese Studies

The quarterly peer-review academic journal.

Editor-in-Chief

Founder

  • Center for Vietnam and ASEAN Studies of the Institute of Far Eastern Studies of the Russian Academy of Sciences.

About

The journal publishes original papers on various fields of Vietnamese studies: politics, economics, society, history, culture, philology, as well as reviews of scientific conferences dedicated to Vietnam, information on the defense of dissertations in Vietnamese studies, the most important official documents, book reviews about Vietnam and articles on leading Russian and Vietnamese scientists in this field.

The audience of the journal is scientists and academicians working in the area of Vietnamese studies, teachers and university students, as well as anyone interested in Vietnam.

Mission of the journal: integrate the results of scientific work of Russian and foreign scientists in various fields of Vietnamese studies into the international scientific space, be an international platform for scientific discussion, acquaint scientists and everyone interested in Vietnam with the latest research, scientific events and the latest literature about Vietnam.

Main research fields:

  • Historical sciences and archeology
  • Economic Sciences
  • Philological sciences (Literary criticism; Linguistics)
  • Sociological sciences
  • Political science
  • Culturology

 

Publications

  • Quarterly
  • Bilingual (accepts and publishes full-text manuscripts in English and Russian)
  • Platinum Open Access distribution model
  • No APC
  • CC BY-NC-ND 4.0 International licence.

Announcements

 
No announcements have been published.
 
More Announcements...

Current Issue

Vol 5, No 3 (2021)

Articles

Challenges into Opportunities: The Blossoming of Vietnam’s Multidirectional Foreign Policy at the 13th CPV Congress
Chapman N.
Abstract
The 13th Party Congress represents 30 years since Vietnam embarked on a multidirectional foreign policy. This foreign policy is centered upon diversification, multilateralization, and continued integration into the international economy. To achieve these aims, Vietnam utilizes strategic and comprehensive partnerships, free-trade agreements, and multilateral forums such as ASEAN and the UN. This foreign policy has helped Vietnam achieve rapid economic development, gain a high amount of security without compromising its autonomy or independence, and seen it play a more proactive role on the international stage. The 13th Party Congress saw a continuation of this foreign policy with an added emphasis on comprehensive diplomacy. This study explores the intervening years to the congress, arguing that multidirectionalism has helped Vietnam manage the turbulence of increased big-power tensions, anti-globalization, anti-multilateralization, and China’s belligerence in the South China Sea. Furthermore, a proactive, multi-pronged diplomatic initiative in the years after the 12th Party Congress turned many of these challenges into opportunities, allowing Vietnam to further its national interests. As a result, these initiatives have now blossomed into a comprehensive diplomatic strategy at the 13th Party Congress, adding another mechanism to Vietnam’s foreign policy arsenal.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):6-26
pages 6-26 views
Corruption in Vietnam and Masures to Combat It: Uneasy Challenge for the CPV
Kobelev E.V., Mazyrin V.M.
Abstract
In Russian science the authors are in the first rows of those who have presented detailed characteristics of corruption in present-day Vietnam, including its definition, the degree and causes of the calamity growth, its main manifestations and consequences. The estimation of the scale and the way to overcome corruption is based on the data of international organizations and experts.The article shows a gradual tightening of the CPV-SRV leadership’s policy in this sphere, including trials of certain high-rank corrupters, the ban on leaving the country for party officials suspected in corruption etc. The anticorruption content of relevant official resolutions has been emphasized. As a whole, the efforts being undertaken have been assessed positively jointly with the conclusion that corruption in the Vietnamese society has become the challenge for the ruling party, the challenge which the party cannot combat efficiently, so far.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):27-51
pages 27-51 views
Factors of Environmental Degradation and Economic Growth in Vietnam: The Role of Innovation
Chu T.M., Tu T.A., Dinh T.T.
Abstract
The purpose of the study is to empirically examine the interaction between innovation, energy consumption, trade openness, urbanization, economic growth and the emission of carbon dioxide in Vietnam during 1986-2020. The article contributes to the assessment of impact of technological innovation on carbon emission in Vietnam that has not yet been examined. Firstly, the article shows the negative interrelation between technological innovation and carbon emission in Vietnam. Secondly, this research evidences the existence of the pollution haven hypothesis having shown that trade openness has led to the environmental deterioration in Vietnam. Thirdly, the author revisits the environmental Kuznets curve hypothesis and provides evidence that economic growth in Vietnam starts to enhance the environmental quality. Fourthly, energy consumption increases the environmental deterioration while urbanization seems not to be blamed. Besides increasing government investment in innovation, policy makers should consider the country’s level of trade openness and energy consumption instead of urbanization and economic growth when formulating policies to reduce environmental deterioration in Vietnam.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):52-70
pages 52-70 views
Cross-Border Ethnic Relations at Vietnam-China Border Markets since 1990
Nguyen T.T., Ta T.T.
Abstract
At the Vietnamese-Chinese border, markets serve as places not only for exchanging and purchasing goods but also for socio-cultural exchanges among ethnic groups on both sides of the border. The Vietnamese economic renovation in the late 1980s and the process of normalizing Vietnam-China relations in1990 have contributed to the development of the market system at the borderline between these two countries, meeting the commodity trade needs of involved ethnic groups in the region and the surrounding areas, promoting cultural exchange, and maintaining and expanding kinship relations and friendship between the ethnic groups on both sides of the border. This article explores the cross-border ethnic relationships shown in trading, exchanging goods, and developing social networks of ethnic minorities in two typical border markets - Loc Binh market in Lang Son’s Loc Binh district and Can Cau commune market in Lao Cai’s Si Ma Cai district - thereby clarifying the dynamics of ethnic relations in the Vietnam-China border area since 1990.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):71-89
pages 71-89 views
The Vietnam Nationalist Party and the National Liberation of Vietnam
Nguyen V.K.
Abstract
In the current literature on the Vietnam Nationalist Party (Việt Nam Quốc dân đảng), besides the literary works and memoirs, a number of articles and monographs have dealt with the establishment, organizational structure, operational sites and provided some preliminary assessments of this political party. However, there are still some issues that need further research. By studying documents about the guiding principles, action plans and statute of the party, referencing and making comparisons with the notes and reports of the Indochinese General Security Department, and summerizing and analyzing the historical information provided by domestic and foreign works on revolutionary leader Nguyễn Thái Học and the Nationalist Party, the article seeks to clarify the two following issues: the Vietnam Nationalist Party’s political views on the ‘national liberation’ question, and the role of the Vietnam Nationalist Party in Vietnam’s nationalist movement prior to the rise of the Communist Party.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):90-108
pages 90-108 views
Hallyu (the ”Korean Wave”) in Vietnam
Khachaturyan S.V.
Abstract
By now popular culture of South Korea is widespread not only across Asia, but also worldwide. However, the problem of the features of Hallyu content reception in Asia lacks research, what stipulates for actuality of this work. The task of the research is to reveal the specific character of the reception of “the Korean wave” products in Vietnam.The research has shown that in the SRV “the Korean wave” reception process is divided into four stages, the reception took place unimpeded on each of them. The modes of reception of Hallyu products in Vietnam comprise re-makes of Korean films and “trendy dramas”, joint issue of musical compositions with the participation of Korean singers, as well as cooperation in filmmaking. In the SRV cultural diffusion is not deep, as in fact, the initiative almost entirely belongs to the Korean side. Despite public displeasure with “the Korean wave” content, which is a real conflict of cultural interests, Vietnamese authorities do not undertake any limitations against Hallyu and do not strive to slow the reception artificially, while economical advantage of the cooperation with the Korean side is very high, and the Vietnamese entertainment industry can evolve on the investments of large South Korean companies.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):109-128
pages 109-128 views
“The General Retires”, a Story by Nguyen Huy Thiep and the Problem of the Socialist Realism Hero
Filimonova T.N.
Abstract
The article discusses “The General Retires” (1987), a story by Nguyen Huy Thiep, one of the most well-known Vietnamese writers of the last quarter of the 20th century. His prose marked the break with the literature of socialist realism, dominated in the DRV from the mid-20th century. The center of the story is a hero of socialist realism characterized with a set of certain traits which let him serve a role model to educate a builder of a new socialist society.The theme relevance is determined with the insufficient study of the Vietnamese type of socialist realism, as well as its fading in the Post-Renovation period.The analysis of the story has shown that among its characters only the General possesses some traits of the socialist realism hero. He is a fighter for high ideals. The rest are common people with their merits and defects. Thus, the writer fixes the change of the ages: the heroic age is fading being changed with the ordinary age. The socialist realism hero is transformed into an individual with his individual interests. The new hero has been taken out of the context of struggle for a better future, obligatory for the literature of socialist realism. So, the General's death is symbolic; it may be interpreted as the farewell with socialist realism and with the hero typical of it.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):129-147
pages 129-147 views
Vietnamese Women in History, Culture and Language
Glazunova S.Y.
Abstract
The survey contains a short information on Vietnamists’ reports, delivered at the 19th interinstitutional seminar on the theme “Linguistic and Cultural Studies: Analytical Methods, Teaching Technologies” (MGIMO, June 2021).
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):148-153
pages 148-153 views
Discourse on Vietnam in online format
Nikulina E.V.
Abstract
The survey is a brief summary of the work of the 12th International Convention of Asia Scholars - ICAS-12, the greatest world forum of scholars-orientalists of 2021, held from August 24 to 28 in online format in Kyoto (Japan). The survey focuses on the 12th international conference with the theme “Engaging with Vietnam and ASEAN: Mobilities and Identities in an Age of Global Transformation” held at the “Engaging with Vietnam: An Interdisciplinary Dialogue - EWV” platform, the independent part of the Convention. The survey covers the topics of the papers of the EWV participants and other events in the frameworks of the sessions of the Convention.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):154-158
pages 154-158 views
Statement of the White house “strengthening the U.S.-Vietnam comprehensive partnership”
- -.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):159-167
pages 159-167 views
Vietnam of the 2020s: At the Peak of Success and Thinking of the Future
Sumsky V.V.
Abstract
This is a review of the collection of articles, published by the RAS Institute for Far Eastern Studies, after the transactions of the conference timed to the 75th anniversary of the August Revolution in Vietnam. The authors are Russian and Vietnamese researchers, specialists in various academic disciplines, attempt to make a comprehensive analysis of Vietnam’s history since the mid-20th century to the present. Significant attention is paid to changes taking place in the economy, social sphere and relationships with the world outside.The review analyses and compares positions of historians, political scientists and economists on both sides, who have addressed these relevant subjects.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):168-176
pages 168-176 views
You Can Translate Everything!
Tyumeneva E.I.
Abstract
The review provides a detailed analysis of the recently published manual on the translation of Vietnamese art texts “How to Understand the Dragon’s Descendants’ Language.” It is noted that this is the first and so far the only complete study of the theory and practice of translating literary works from Vietnamese intoRussian. The book provides a rich regional geography material that allows you to present the Vietnamese picture of the world. All theoretical positions are illustrated with examples from classical and contemporary works of Vietnamese literature. The book is written in a fascinating language, with a good sense of humor, it will be of interest not only to students studying the Vietnamese language, but also to everyone who is interested in Vietnam and its rich culture.
The Russian Journal of Vietnamese Studies. 2021;5(3):177-183
pages 177-183 views

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies