<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">685741</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.54631/VS.2025.92-685741</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific life</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Научная жизнь</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Vietnamese studies in Russia: a reliable input to the national Orientalism</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамоведение в России: достоверный вклад в изучение Востока</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6988-0139</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mazyrin</surname><given-names>Vladimir M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мазырин</surname><given-names>Владимир Моисеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D.Sc. (Economics), Chief Researcher, Chair in Centre for Vietnam and ASEAN Studies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д. э. н., г. н. с., руководитель Центра изучения Вьетнама и АСЕАН</p></bio><email>mazyrin_v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт Китая и современной Азии РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>179</fpage><lpage>190</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-25"><day>25</day><month>06</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-30"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Mazyrin V.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Мазырин В.М.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mazyrin V.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мазырин В.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/685741">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/685741</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article provides an analysis of the development of a specific and profile for the journal branch of Oriental studies in the USSR and modern Russia. The chronology of this branch formation, its centers, leaders and broad diversity of disciplines are revealed as well as importance and number of publications on Vietnam. Practical forms of cooperation between universities and research institutions from both sides are highlighted, not only in the field of social sciences, but also in the natural sciences, thus expanding the state of affairs. The author evaluates the achievements and problems of the industry, and provides a comparison of Russian realities with the organization and level of research on Vietnam by other foreign schools.</p> <p>The features and results of the monograph for the first time giving a detailed description of this branch evolution are also revealed. Under promotion of coming book by the Center of Vietnam and ASEAN studies in ICCA the author promises to present in it a complete bibliography of titles on Vietnam that Russian scholars published over almost 100 years, together with necessary indexes and popular applications.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приведён анализ развития конкретной, профильной для журнала отрасли востоковедения в СССР и современной России. Выявлены хронология её формирования, центры, научные направления, лидеры, отмечено значение и количество публикаций по Вьетнаму. Затронуты практические формы сотрудничества вузов, академических учреждений с обеих сторон, причём не только в сфере общественных, но и естественных наук, что расширяет составленный обзор. Автор знакомит читателя с достижениями и проблемами развития отрасли, сравнивает российские условия с организацией и уровнем исследований Вьетнама в других зарубежных странах.</p> <p>Также раскрыты особенности и итоги подготовки монографии Центра изучения Вьетнама и АСЕАН ИКСА РАН, впервые дающей развернутую характеристику эволюции данной отрасли. Анонсировано, что в ней будут представлены полная библиография трудов, изданных почти за 100 лет отечественными вьетнамоведами, необходимые индексы и популярные приложения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vietnamese studies</kwd><kwd>centers of Vietnamese studies in Russia</kwd><kwd>history of Vietnam</kwd><kwd>economy of Vietnam</kwd><kwd>culture of Vietnam</kwd><kwd>scientific cooperation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вьетнамоведение</kwd><kwd>центры вьетнамоведения в России</kwd><kwd>история Вьетнама</kwd><kwd>экономика Вьетнама</kwd><kwd>культура Вьетнама</kwd><kwd>научное сотрудничество</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
