“…Plunge into the luxury of tropical nature…”

Abstract

It is a review of the book, a significant part of which is devoted to the memoirs of the employees of the Russian-Vietnamese Tropical Center about work in the forests of South Vietnam and life in Ho Chi Minh City. The book gives colorful descriptions of tropical nature and life of the local population.

Full Text

1 мая 2022 г. ушёл из жизни Герман Васильевич Кузнецов, один из участников самой первой экспедиции в рамках советско-вьетнамского сотрудничества в области зоологии, состоявшейся в декабре 1978 г., и один из главных специалистов по биоразнообразию Вьетнама, внесший неоценимый вклад в его познание [Бобров, Филатова 2022]. По результатам своих многолетних исследований Г. В. Кузнецов опубликовал около сотни статей, защитил докторскую диссертацию, посвящённую млекопитающим этой страны [Кузнецов 2003) и издал монументальную монографию на эту тему [Кузнецов 2006].

В начале 2000-х годов Герман Васильевич вместе с супругой Татьяной Николаевной Филатовой и автором данной статьи несколько лет находился на постоянной работе в лаборатории общей и прикладной экологии Южного отделения Российско-Вьетнамского научно-исследовательского и технологического Тропического центра (Тропцентра) (об истории создания и функционирования этой уникальной организации см.: [Бобров 2020]) в г. Хошимине. Все эти годы Татьяна Николаевна вела полевой дневник, тщательно записывая впечатления и о природе Вьетнама, и о жизни народа этой страны, в том числе в сельской местности, куда редко забредают пишущие о стране журналисты, как правило, посещающие лишь мегаполисы или популярные курорты. Её наблюдения легли в основу рецензируемой книги. Здесь надо отметить, что Татьяна Николаевна – известный в своей области учёный, кандидат химических наук, но ради достижения мужем высот в его области науки она оставила научную работу и уже в немолодом возрасте поехала вместе с ним на несколько лет в страну с достаточно тяжёлым для жителя средней полосы климатом и была не только женой, но и соратницей, регулярно выезжая на полевые работы в тропический лес.

После кончины родителей их дети (Светлана Владимировна Филатова и Дмитрий Германович Кузнецов) взяли на себя огромный труд обработать эти записки и сделать книгу.

Книга состоит из четырёх глав: 1-я – воспоминания Николая Степановича Филатова, 2-я – воспоминания Людмилы Николаевны Филатовой, 3-я – Татьяна Николаевна Филатова о работе во Вьетнаме, 4-я – статьи Татьяны Николаевны Филатовой.

Самая обширная третья глава, занимающая более половины книги (стр. 46–198), рассказывает о жизни и работе во Вьетнаме, и именно ей и посвящена настоящая статья.

Уже первый абзац этой главы завораживает и манит за собой читателя: «Наконец-то я в тропическом лесу Вьетнама. До сих пор в течение многих лет я только встречала в аэропорту Шереметьево прилетевшего оттуда мужа с коллегами, всегда загоревших, веселых и помолодевших» (стр. 46). А роскошный слог и великолепное владение русским языком уводит за собой в повествование, от которого автор настоящей статьи не смог оторваться, даже когда за окном забрезжило промозглое московское утро.

Повествование начинается с описания посещения биосферного заповедника Каттиен, который все годы существования Тропцентра был и остается основным полигоном для всех специалистов-экологов, приезжающих на работу в эту замечательную страну (рис. 1). Даже я, написавший много статей про природу Вьетнама, цепенею, читая эти дивные строки, и, закрыв глаза, снова представляю себя в окружении этого буйства тропической природы, которое принимает в себя и никогда не позволит его забыть.

Рис. 1. Национальный парк Каттиен. Переправа через реку Донгнай. Фото Т. Н. Филатовой

Стопроцентная влажность, малярийные комары, преследующие вас кровожадные сухопутные пиявки – ничто не в состоянии остановить исследователя природы, которому выпало это счастье, данное не многим на Земле, – войти под сень этого сокровища: ТРОПИЧЕСКОГО ЛЕСА (рис. 2).

Не буду цитировать все великолепные описания – лучше сами прочитайте эти замечательные строки, исполненные вдохновения. Огромные вараны, величественные афзелии, а также тяжелый труд: килограммы живоловушек; пот, текущий рекой и в буквальном смысле застилающий глаза; кровавые разводы на одежде после укусов пиявок, и вот она – чашка терпкого вьетнамского чая, которую можно выпить, когда долгожданная прохлада опустится на влажные, тонущие в дымке вечернего тумана джунгли. Всё это вы прочувствуете, раскрыв эту книгу.

Рис. 2. Татьяна Николаевна Филатова у входа на тропу «Афзелия». Фото Г. В. Кузнецова

…Да, но расслабляться-то за чашкой чая ещё рановато. Вы в тропическом лесу, где всё самое интересное начинается с наступлением темноты. Допили свой чай? Тогда вперёд, в ночные джунгли, в которых самое страшное вовсе не тигры и питоны. А кто? За мной, читатель, сейчас узнаете!

Конечно, наиболее ярко описаны встречи с основным объектом исследований Германа Васильевича – млекопитающими. Любознательный читатель узнает много интересных фактов о жизни оленей-замбаров; о забавных и милых толстых лори; о добрых рыжих колючих крысах, которых можно даже взять в руки; о невероятных тупайях, о таксономической принадлежности которых зоологи спорят, начиная от Карла Линнея и до сих пор; и, как венец, история про желтолапую белку Машу, которую Татьяна Николаевна и Герман Васильевич спасли маленьким бельчонком от верной смерти в джунглях, выкормили, вырастили, и она превратилась в красавицу (недаром в переводе с латыни этот род Callosciurus так и называется: «прекрасные белки») с огромным пушистым хвостом (рис. 3). Об этой истории вы тоже сможете прочитать, раскрыв эту замечательную книгу.

Рис. 3. Татьяна Николаевна Филатова и белка Маша. Фото Г. В. Кузнецова

Книга прекрасно иллюстрирована, сотни фотографий высокого качества представляют читателю всю палитру красочной природы южного Вьетнама и многих представителей его растительного и животного мира. К сожалению, все фото небольшого размера, что, очевидно, связано с большими расходами на печать книги.

И закончить хочется еще одной цитатой: «Тот, кто побывал в тропиках Вьетнама, остаётся очарованным ими на всю оставшуюся жизнь. Расставаясь с Вьетнамом, испытываешь чувства, прекрасно описанные Эрнестом Хемингуэем при его прощании с Африкой: «Я хочу сейчас только одного: вернуться в Африку. Мы ещё не уехали отсюда, но, просыпаясь по ночам, я лежу, прислушиваюсь и уже тоскую по ней…» (стр. 71).

Книга будет интересна всем, кто интересуется Вьетнамом, его природой, растительным и животным миром, повседневной жизнью его народа.

Желающие получить экземпляр этой книги могут обратиться к Светлане Владимировне Филатовой. Её e-mail: Cfilatova@list.ru