Vietnamese archives published new materials in regard to the 45th anniversary since the date the Paris peace accords were signed

Full Text

В мирное время закончившиеся войны имеют свойство забываться. Уходят люди, участвовавшие в военных сражениях, а вместе с ними и память о великих победах, отчаянных подвигах и геройских поступках. Первоочередная задача государства - обеспечить сохранение информации о достижениях и свершениях своего народа, передавая её от поколения к поколению. Являясь хранилищами исторической и социальной памяти всего человечества и отдельно взятой страны, архивы успешно справляются с этой функцией. Так, в СРВ к настоящему моменту существует разветвлённая система государственных архивов, созданная после победы Августовской революции 1945 г., по указу Хо Ши Мина от 03 января 1946 г. Позднее структура была укрупнена, в соответствии с требованиями исторических реалий страны. В настоящий момент архивный центр имеет четыре подразделения, в каждом из которых хранятся документы по отдельным направлениям и в соответствии с хронологическим порядком [О государственном архиве СРВ 2018]. 19 января 2018 г. к 45-летию со дня подписания Парижского мирного соглашения (27 января 1973 г.), при содействии архивных центров II, III и IV, был выпущен сборник документов и фотоматериалов «Парижское соглашение - дорога к миру» [Hội nghị Pari 2018]. Основная ценность работы состоит в подборке архивных и фотоматериала. В частности, некоторые из документов опубликованы впервые. Вместе с тем, кроме рецензируемого сборника, к 45-летию со дня подписания Парижского мирного соглашения был опубликован ещё ряд работ вьетнамских авторов. Например, книга Нгуен Тхань Ле «Парижские переговоры о Вьетнаме (1968-1973)» [Nguyễn Thành Lê 2018] и монография Лыу Ван Лоя и Нгуен Ань Ву «Секретные вьетнамо-американские переговоры перед подписанием Парижских соглашений» [Lưu Văn Lợi, Nguyễn Anh Vũ 2018]. Кроме заявленной тематики, все эти работы объединяет общий нейтральный подход к освещению исторических процессов описываемого периода. Практически отсутствует оценка действий США и правительства Республики Вьетнама в военное время. Основной задачей таких работ, как пишут сами авторы, стало изложение хронологии событий борьбы вьетнамского народа за мир [Lưu Văn Lợi, Nguyễn Anh Vũ 2018: 8]. Важно отметить появившуюся в последние годы во вьетнамской научной литературе тенденцию новой подачи исторического материала, посвящённой американо-вьетнамской войне. Отсутствие авторской оценки событий, с одной стороны, даёт возможность проникнуться атмосферой военного времени и сделать выводы самостоятельно. Однако с другой стороны, эта тенденция вызывает определённые опасения. Особенно в контексте воспитания вьетнамской молодёжи и сохранения исторической памяти общества. Её отсутствие может породить нечувствительность к национальным интересам страны и, как следствие, стать причиной политической недальновидности будущей политической элиты. Сборник состоит из предисловия от редакции, введения и трёх основных частей, где в хронологическом порядке представлены документы из архивов ДРВ, временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам и центральных органов власти Республики Вьетнам до 1975 г. В общей сложности в сборник вошло 44 документа и 74 фотографии. Фотоматериалы представлены из собрания вьетнамских военных корреспондентов Тю Ти Тханя, Нгуен Ба Хоана, а также музея Хо Ши Мина (г. Ханой) и архива канцелярии ЦК КПВ. Необходимо отметить, что Тю Ти Тхань и Нгуен Ба Хоан входят в плеяду военных корреспондентов Вьетнама, среди которых также Доан Конг Тинь, Лам Тан Тай, Хыа Кием и др. Тю Ти Тхань в период военных действий был корреспондентом Вьетнамского Информационного Агентства. Оказавшись на передовой, он сумел запечатлеть важные моменты военного времени. Среди прочего фотоматериала, в сборник вошёл знаменитый портрет автора «Два бойца». Два бойца [Hội nghị Pari 2018: 196] Фотография сделана в 1973 г. в провинции Куангчи вблизи реки Бенхай, по которой после подписания Женевского соглашения (1954 г.) была проведена демаркационная линия. На снимке изображены два солдата разных армий - северовьетнамской и южновьетнамской, в момент обмена военнопленными. Эмоции двух бойцов отражают истинное отношение к войне разделённого на тот момент вьетнамского народа. Любопытно отметить, что несмотря на то, что снимок был сделан в 1973 г., его первая публикация состоялась лишь в 2007 г. [История одного снимка 2018]. Первая глава «Долгий путь к Парижским мирным соглашениям» хронологически определена рамками 1954-1968 гг. и включает в себя 8 документов и 11 фотографий. Среди прочего, представлены такие материалы, как «Заявление президента Л.Б.Джонсона от 03 мая 1968 г. о предстоящей встрече с правительством ДРВ» (с.33), «Послание американского правительства от 04 мая 1968 г. правительству ДРВ с предложениями по предстоящим официальным переговорам в Париже 10 мая 1968 г.» (с. 37). Вторая глава, одноимённая с названием сборника, «Парижские соглашения - дорога к миру» [Hội nghị Pari 2018: 43-175] охватывает период 1968-1973 гг. и состоит из 31 документа и 30 фотографий. Среди представленных материалов интересно отметить следующие: «Списки делегатов-участников от ДРВ на Парижских мирных переговорах» (с. 45-47), «Выступление министра иностранных дел ДРВ Суан Тхюи» (с. 58-71), «Предложения по прекращению огня во Вьетнаме министра Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам Нгуен Тхи Бинь». Также обращают на себя внимание рассекреченный документ 21 июля 1971 г. - «Доклад Министерства обороны Республики Вьетнам о плане вывода американского контингента из Вьетнама в количестве 28700 солдат» (с. 97], «Подборка переведённых на вьетнамский язык публикаций BBC: английские СМИ о ситуации во Вьетнаме» (с. 115-118), «Письмо президента Никсона президенту Республики Вьетнам Нгуен Ван Тхиеу от 31 августа 1972 г.» (с. 112-114) и др. Обращение Хо Ши Мина к соотечественникам и солдатам с призывом к сопротивлению американской агрессии и спасению страны до полной победы [Hội nghị Pari 2018: 23-25] Третья глава «От Парижских соглашений к Великой победе весной 1975 г.» [Hội nghị Pari 2018: 179-224] охватывает период 1973-1976 гг. и включает в себя 5 документов и 30 фотографий. Документы, в частности, представлены текстами выступлений на закрытии итоговой сессии Парижской конференции. В третью часть помещена сделанная корреспондентом Тю Ти Тхань фотография «Два бойца». Ознакомление с материалами сборника производит неизгладимое впечатление на читателя. Одним из важных достоинств работы, которое стоит отметить особо, является высокое качество полиграфии, что облегчает работу с копиями подлинников. К недостаткам работы с точки зрения российского читателя можно отнести только тот факт, что сборник опубликован на языке оригинала - вьетнамском, что значительно сужает круг лиц, которые смогут ознакомиться с представленным материалом. Однако будем надеяться, что сборник будет переведён на русский язык и станет доступным для всех, кто интересуется данной тематикой и занимается ею профессионально.

About the authors

Ekaterina V. Lutik

Guangdong University of foreign studies

Email: tokyolutik@yandex.ru
PhD in History, lecturer of Guangdong University of foreign studies China, Guangzhou

References

Supplementary files