<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">96276</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.54631/VS.2021.S-79-91</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific researches</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Creating a “Micro-Colony” Within a Protectorate: The Example of the French Concession of Tourane (Đà Nẵng), 1884–1889</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Le Galloudec</surname><given-names>Sunny</given-names></name><address><country country="FR">France</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD candidate in History, UMR CNRS IDEES 6266</p></bio><email>sunny.legalloudec.pro@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Université Le Havre – Normandie</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1S</issue><issue-title xml:lang="en">Special issue</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Специальный выпуск</issue-title><fpage>79</fpage><lpage>91</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-12"><day>12</day><month>01</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-01-12"><day>12</day><month>01</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Le Galloudec S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Le Galloudec S.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Le Galloudec S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Le Galloudec S.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/96276">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/96276</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Although history ultimately favored the portuary development of <italic>Sa</italic><italic>̀</italic><italic>i Go</italic><italic>̀</italic><italic>n</italic> and <italic>Ha</italic><italic>̉</italic><italic>i Pho</italic><italic>̀</italic><italic>ng</italic>, it was Tourane (<italic>Đà Nẵng</italic>) that was the initial target of French colonial ambitions in the Indochinese peninsula. For over a century (1740–1858), its bay and territory had been the scene and the epicenter of Franco-British overseas imperial rivalries, a fact which actively fostered an entire set of colonial images about the site, which was quite often referred to as potential base to serve the interests of commerce and the Navy. Despite these ambitions nurtured over a long period, it was only after the conquest of Tonkin, thirty years after the Cochinchina expedition, that its territory was finally established as a concession: on 3 October 1888, the French were finally seizing juridical control of Tourane.</p> <p>As a conceded territory, Tourane was essential to French colonial and imperial designs. The focal point of political and economic ambitions, it was both a gateway and a means to prepare and support the French colonial project in Indochina. A hybrid and previously unknown template, the conceded territory model designed for, and from, Tourane indeed allowed the French to implement new strategies to tighten colonial rule in Indochina.</p> <p>Offering an unprecedented analysis on the creation of the French concession of Tourane at the end of the 19<sup>th</sup> century, this research examines the political context during which it was conceived, the work and conclusions given by the commission in charge of studying its borders and jurisdiction, and the steps taken by the colonial administration in order to seize definitive control of a strategic territory inside what was then left of the <italic>Đa</italic><italic>̣</italic><italic>i Nam</italic> Kingdom. All in all, comparing Tourane with others treaty ports, it shows how and why its territory stood out as a “micro-colony” in a protectorate territory (Annam-Tonkin).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Southeast Asia</kwd><kwd>French Indochina</kwd><kwd>Vietnam</kwd><kwd>Annam-Tonkin</kwd><kwd>Tourane</kwd><kwd>Đà Nẵng</kwd><kwd>Indochinese ports</kwd><kwd>open ports</kwd><kwd>treaty ports</kwd><kwd>concession</kwd><kwd>colonization</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bickers R., Jackson I. (eds.) (2018). Treaty Ports in Modern China: Law, Land and Power. London/N.Y.: Routledge. 266 p.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Fourniau Ch. (2002). Vietnam. Domination coloniale et résistance nationale, 1858-1914 [Vietnam. Colonial domination and national resistance, 1858–1914]. Paris : Les Indes savantes. 845 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gojosso E. (2016) L’empire Indochinois. Le gouvernement général de l’Indochine, de la création de l’Union indochinoise au rappel de Richaud (1887–1889 [The Indochinese Empire. The General Government of Indochina, from the Creation of the Indochinese Union to the Recall of Richaud (1887–1889)]. Poitiers, FDSSP. 472 p.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Klein J.-F. (2009). Une thalassocratie asiatique britannique? In: D. Barjot, C.-F. Mathis (eds.). Le monde britannique: 1815–1931 [A British Asian Thalassocracy? In: D. Barjot, C.-F. Mathis (eds.). British World: 1815–1931]. Paris: A. Colin, 130–141.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Le Galloudec S. (2018). Une utopie coloniale en mer de Chine. L’avenir portuaire de la concession française de Tourane (Đà Nẵng), 1858–1931 [A Colonial Utopia in the China Sea. The Port Future of the French Concession of Tourane (Đà Nẵng), 1858–1931]. Master thesis (History). Université Bordeaux Montaigne. 373 p.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Le Galloudec S. (2019). La mer de Chine méridionale (mer de l’Est), terrain des rivalités impériales ultramarines franco-britanniques: le cas de Tourane (1740–1858) [The South China Sea (East Sea), Scene of Imperial Franco-British Overseas Rivalries: The Case of Tourane (1740–1858)]. Journées du GIS HSM, MRSH de Caen, 27 Nov.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ngô Văn Minh (ed.) (2007). Lịch sử Đà Nẵng (1858–1945) [History of Da Nang (1858–1945)] Đà Nẵng: Nxb Đà Nẵng. 334 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Nguyễn Quang Trung Tiến (2021). Về địa phận hành chính thành phố Đà Nẵng giai đoạn mới thành lập (1889–1900) [On the Administrative Territory of Da Nang City in the New Period of Establishment (1889–1900)]. Nghiên cứu Lịch sử xứ Quảng, Nxb Đà Nẵng, No. 17, July, 7–14.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Papin Ph. (2001). Histoire de Hanoi [Hanoi history]. Paris: Fayard. 404 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Raffi G. (1994). Haiphong, origines, conditions et modalités de développement jusqu’en 1921. PhD thesis (History). Aix-en-Provence. 1330 p.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Võ Văn Đạt (2019). Lịch sử Đà Nẵng (1306–1975) [History of Da Nang (1306–1975)]. Hà Nội/TP Hồ Chí Minh: Nxb Hồng Đức/Như Books. 386 p.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Voyage à Hué de M. Richaud, gouverneur général de l'Indo-Chine. (9 octobre 1888.) [Trip to Hue by Mr. Richaud, Governor General of Indo-China (9 Octobre 1888)] Paris: Hachette livre-BNF, 2018.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
