<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="book-review" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">87113</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2618-9453-2021-2-173-180</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Russian Version of the Vietnamese War</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русская версия вьетнамской войны</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsvetov</surname><given-names>P. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цветов</surname><given-names>П. Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD (History), Assosiate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.и.н., доцент. ORCID: 0000-0003-3757-8327</p></bio><email>proviet99@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs (MID) of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Дипломатическая академия МИД России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2021)</issue-title><fpage>173</fpage><lpage>180</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-05"><day>05</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Tsvetov P.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Цветов П.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tsvetov P.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Цветов П.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/87113">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/87113</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This is a review of “The War in Vietnam: Why the Americans Were Defeated” by A.M. Vasiliev, the RAS Academician, a former “The Pravda” special correspondent in Vietnam. The author, using his journalistic notes of 1968/1969, memoirs and recollections of Soviet specialists, who worked in Vietnam during the war, and works issued in the US, has reconstructed the picture of heroic struggle of the Vietnamese people against American aggressors, emphasizing the importance of the USSR military aid in the victory of Vietnam. As a whole the book is good fiction.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рецензия дана на книгу академика РАН, бывшего собственного корреспондента газеты «Правда» во Вьетнаме А.М. Васильева «Война во Вьетнаме: Почему американцы потерпели поражение». Автор, основываясь на своих журналистских заметках 1968-1969 гг., воспоминаниях советских специалистов, работавших во Вьетнаме в годы войны, и работах, вышедших в США, воссоздает картину героической борьбы вьетнамского народа против американских агрессоров, особо выделяя роль военной помощи СССР в победе Вьетнама. В целом книга представляет собой хорошую беллетристику.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the war in Vietnam</kwd><kwd>the USSR foreign policy</kwd><kwd>Soviet specialists in Vietnam</kwd><kwd>anti-war movement in the US</kwd><kwd>“The Pravda” newspaper</kwd><kwd>John Kerry</kwd><kwd>B.N. Chaplin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>война во Вьетнаме</kwd><kwd>внешняя политика СССР</kwd><kwd>советские специалисты во Вьетнаме</kwd><kwd>антивоенное движение в США</kwd><kwd>газета «Правда»</kwd><kwd>Джон Керри</kwd><kwd>Б.Н. Чаплин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Васильев А.М. Афган: незаживающие раны России //Азия и Африка сегодня. 2014. № 5-6.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Васильев А.М. Ракеты над цветком лотоса. М.: Политиздат, 1970. 198 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Война во Вьетнаме…Как это было (1965-1973). М.: Экзамен, 2005. 512 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Дэвидсон Ф.Б. Война во Вьетнаме (1946-1975) / пер. А. Колина. М.: Изографус, Эксмо, 2002. 814 с.,</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Макнамара Р.С. Вглядываясь в прошлое: трагедия и уроки Вьетнама / пер.: Е.А. Любимова. М.: Ладомир, 2004. 407 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Рецепты Арабской весны: русская версия / А. М. Васильев, Н. И. Петров, А. В. Коротаев и др. Москва: Алгоритм, 2012. 304 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Такман Б. Ода политической глупости. От Трои до Вьетнама / пер. с англ. Ю.Яблокова, Н.Омельянович. М.: АСТ, 2015. 544 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Васильев А.М. Афган: незаживающие раны России //Азия и Африка сегодня. 2014. № 5-6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Васильев А.М. Ракеты над цветком лотоса. М.: Политиздат, 1970. 198 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Война во Вьетнаме…Как это было (1965-1973). М.: Экзамен, 2005. 512 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Дэвидсон Ф.Б. Война во Вьетнаме (1946-1975) / пер. А. Колина. М.: Изографус, Эксмо, 2002. 814 с.,</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Макнамара Р.С. Вглядываясь в прошлое: трагедия и уроки Вьетнама / пер.: Е.А. Любимова. М.: Ладомир, 2004. 407 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Рецепты Арабской весны: русская версия / А. М. Васильев, Н. И. Петров, А. В. Коротаев и др. Москва: Алгоритм, 2012. 304 с.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Такман Б. Ода политической глупости. От Трои до Вьетнама / пер. с англ. Ю.Яблокова, Н.Омельянович. М.: АСТ, 2015. 544 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
