<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="book-review" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">87083</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2618-9453-2020-10028</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Russian-Vietnamese relations from the point of view of constructive criticism. Review of the book “Russian-Vietnamese relations: convergence of bilateral interests”</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российско-вьетнамские отношения под углом конструктивной критики. Рецензия на сборник статей «Российско-вьетнамские отношения сегодня: сферы совпадения интересов»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsvetov</surname><given-names>Petr Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цветов</surname><given-names>П. Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (History), Assosiate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.и.н., доцент, ORCID: 0000-0003-3757-8327</p></bio><email>proviet99@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs (MID) of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Дипломатическая академия МИД России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2020)</issue-title><fpage>104</fpage><lpage>109</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-05"><day>05</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Tsvetov P.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Цветов П.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tsvetov P.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Цветов П.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/87083">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/87083</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This publication aims to review a collection of articles by Russian and Vietnamese scholars who participated in a Round table held at the IFES RAS in January 2020 dedicated to the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the USSR and the DRV (30/01/1950-30/01/2020). Most of the authors of the collection's articles gave an objective assessment of the state of Russian-Vietnamese relations. The title provides a deep analysis of the reasons for the discrepancy between the declared goals and the real content of relations, as well as the unsatisfactory state in certain areas of bilateral interaction. To remedy the situation, many authors made practical suggestions. The title reflects the clash of views between Russian and Vietnamese experts on the situation in the South China sea and Moscow's policy on this issue.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В этой публикации представлена рецензия на сборник статей российских и вьетнамских ученых - участников Круглого стола, проведенного в ИДВ РАН в январе2020 г. и посвященного 70-летию установления дипломатических отношений между СССР и ДРВ (30.01.1950-30.01.2020). Большинство авторов статей сборника далообъективную оценку состояния российско-вьетнамских отношений. Дан глубокий анализ причин несоответствия декларируемых целей и задач реальному наполнению отношений, неудовлетворительного качества отдельных направлений двустороннего взаимодействия. Изложены предложения по исправлению ситуации, носящие практический характер. В сборнике отражено столкновениеточек зрения российских и вьетнамских экспертов по поводу ситуации в Южно-Китайском море и политики Москвы в этом вопросе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian-Vietnamese relations</kwd><kwd>the South China sea</kwd><kwd>EAEU</kwd><kwd>Vietnam</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Institute ofFar Eastern studies Russian Academy of Sciences</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>российско-вьетнамские отношения</kwd><kwd>Южно-Китайское море</kwd><kwd>ЕАЭС</kwd><kwd>Вьетнам</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>ИДВ РАН</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
