<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">86999</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2618-9453-2020-10013</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Main trends of Vietnam’s international integration in trade up to 2030</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Основные направления международной интеграции Вьетнама в торговле до 2030 г</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dang</surname><given-names>Hoang Linh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Данг</surname><given-names>Хоанг Линь</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor, Dean, Faculty of International Economics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор, доцент, декан факультета международной экономики</p></bio><email>dhlinh13@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Diplomatic Academy of Vietnam</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Дипломатическая академия Вьетнама</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2020)</issue-title><fpage>27</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-05"><day>05</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Dang H.L.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Данг Х.Л.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dang H.L.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Данг Х.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/86999">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/86999</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In the era of globalization, international trade integration is an indispensable trend for the development of each country, including Vietnam.Vietnam’s foreign trade policy has been increasingly adjusted to be a more flexible, open mechanism, creating a favorable environment for both domestic and foreign enterprises to develop production, promote imports and exports. However, the uniformity and cohesion among sectors and fields are not high, some action plans and programs are not associated with development practices. This article aims to analyze Vietnam’s achievements and limitations in the field of international trade, and to propose solutions to promote Vietnam’s trade integration process up to 2030. The article applies the method of analyzing, comparing theory and data based on those from sources of agencies and individuals.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В эпоху глобализации международная торговля является необходимым явлением для развития каждой страны, включая Вьетнам. Политика международной интеграции Вьетнама в торговле постоянно совершенствуется для превращения ее в более гибкий и прозрачный механизм, создающий благоприятные условия как для отечественных, так и для иностранных предприятий в целях развития производства, стимулирования импорта и экспорта. Однако унификация и связи между секторами и отраслями экономики развиты еще слабо, многие планы и программы далеки от реальности. Цель данной статьи - проанализировать достижения и проблемы Вьетнама в области международной торговли и предложить решения для продвижения процесса торговой интеграции Вьетнама до 2030 г. В статье применяется аналитический и сравнительный методы, источниками являются данные агентств и отдельных исследователей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international integration</kwd><kwd>trade</kwd><kwd>Vietnam</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международная интеграция</kwd><kwd>внешняя торговля</kwd><kwd>Вьетнам</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Đặng Đình Quý (2012). Discuss more about the concept of "international integration" of Vietnam in the new period. Retrieved on April 20, 2020 from URL: http://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chi-tiet-tim-kiem/-/2018/19013/ban-them-ve-khai-niem-%E2%80%9Choi-nhap-quoc-te%E2%80%9D-cua-viet-nam-trong-giai-%C4%91oan-moi.aspx.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Deprez, Sophie (2018). The Strategic Vision behind Vietnam's International Trade Integration. Journal of Current Southeast Asian Affairs, Vol.37, Issue 2. P. 3-38.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Fedorov, N.V. (2018). Novaya politika v otnoshenii V'etnama? Gosudarstvennoe upravlenie Rossijskoj Federacii i realizaciya svobodnogo torgovogo soglasheniya s V'etnamom. Voprosy Gosudarstvennogo I Municipal'nogo Upravleniya (New policy towards Vietnam? State administration of the Russian Federation and a realization of the free trade agreement between the EAEU and Vietnam. State and municipal government review), № 5. P. 68-79.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ferto, Imre and Hubbard, L.J (2001). Regional comparative advantage and competitiveness in Hungarian agri-food sectors. 77th EAAE seminar/NFJ Seminar No.325, August 17-18, Helsinki.P. 56-69.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Foreign Investment Agency - FIA (2020): Facts about attracting foreign direct investment 2019. Refered on April 19, 2020 at https://dautunuocngoai.gov.vn/tinbai/6318/Tinh-hinh-thu-hut-dau-tu-nuoc-ngoai-nam-2019</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>General Statistics Office of Vietnam (2019). Press release on socio-economic situation in the 4th quarter and the year 2019. Retrieved on April 19, 2020 from URL: https://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=382&amp;idmid=2&amp;ItemID=19453.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>General Statistics Office. Press releases from the first quarter of 2008 to the first quarter of 2018, Hanoi.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Intellectual Property Office of Vietnam (2010). Report of workshop on “Intellectual Property Rights and Vietnam's deep integration into the global economy” held by Intellectual Property Office of Vietnam and Public Intellectual Property Resource for Agriculture (PIPRA), supported by United States Patent and Trademark Office (USPTO) on May 12, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Intellectual Property Office of Vietnam (2020). New generation FTAs: Opportunities and challenges with Vietnam's intellectual property system. Retrieved on 25.05.2020 from URL: http://www.noip.gov.vn/vi_VN/web/guest/hoat-ong-shcn-trong-nuoc/-/asset_publisher/7xsjBfqhCDAV/ content/cac-fta-the-he-moi-co-hoi-va-thach-thuc-voi-he-thong-so-huu-tri-tue-viet-nam.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Khang Nhi (2020). Total FDI invested in Vietnam in the first two months of 2020 strongly decrese. Retrieved on 24.05.2020 from URL: http://kinhtedothi.vn/bieu-do-tong-von-fdi- vao-viet-nam-2-thang-dau-nam-2020-giam-manh-376449.html.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Lương Xuân Dương (2019). Foreign direct investment in Vietnam in the period of 1988-2018 and solution. Retrieved on 19.04.2020 fromURL: http://tapchitaichinh.vn/nghien-cuu-trao-doi/dau-tu-truc-tiep-nuoc-ngoai-vao-viet-nam-giai-doan-19882018-va-mot-so-giai-phap-310154.html.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ngo Van Diem (2004). Economic globalization and Vietnam’s international economic integration. Hanoi: National Political Publishing House.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Nguyen Nhu Binh (2004). Vietnam’s Non-Agricultural Market Access. Paper submitted to UNDP, September.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Nguyen Nhu Binh and Haughton, Jonathan (2002). Trade Liberalization and Foreign Direct Investment in Vietnam. ASEAN Economic Bulletin, December. P. 302-318.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Nikitina, M.G., Naumenko, R.V. (2015). Effektivnost' torgovoj integracii BRIKS. Uchenye zapiski Krymskogo federal'nogo universiteta imeni V.I. Vernadskogo (BRICS trade integration efficiency. The scientific research of Crimea Federal University), № 2 (67). P. 123-135.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Sen, Sunanda (2010). International Trade Theory and Policy: A Review of the Literature. Research of Levy Economics Research Institute, No. 635. P. 1-23.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Tố Uyên (2019). In 2019: Impressive increase of export in both quantity and quality. Retrieved on 20.04.2020 from URL: http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/kinh-doanh/2019-12-26/nam-2019-xuat-khau-tang-truong-an-tuong-ca-ve-luong-va-chat-80786.aspx.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Việt Dũng (2019). Toal FDI invested in Vietnam in 2019 at highest level within 10 years. Retrieved on 19.04.2020 from URL: http://tapchitaichinh.vn/nghien-cuu-trao-doi/tong-von-fdi-do-vao-viet-nam-nam-2019-cao-nhat-trong-vong-10-nam-317054.html.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Vietnam Customs (2020). Situation of goods import and export of Vietnam in December 2019. Retrieved on 20.04.2020 from URL: https://www.customs.gov.vn/Lists/ThongKeHaiQuan/ ViewDetails.aspx?ID=1734&amp;Category=Ph%C3%A2n%20t%C3%ADch%20%C4%91%E1%BB%8Bnh%20k%E1%BB%B3&amp;Group=Ph%C3%A2n%20t%C3%ADch.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Vietnam Maritime Administration (2019).Volume of goods cleared through seaports in 2018. Retrieved on 20.04.2020 from URL: http://www.vinamarine.gov.vn/vi/noi-dung/khoi-luong-hang-hoa-thong-qua-cang-bien-nam-2018.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Vietnam National Administration of Toruism (2019). Statistics of international visitors to Vietnam. etrieved on 20.04.2020 from URL: http://vietnamtourism.gov.vn/index.php/statistic/international?txtkey= &amp;year=2019&amp;period=t12.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
