<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">84377</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Esperanto language processing in Vietnam in the second half of the XX century</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Функционирование языка эсперанто во Вьетнаме во второй половине XX века</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dudchenko</surname><given-names>G. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дудченко</surname><given-names>Г. Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент</p></bio><email>dudchenkog@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Nevsky Institute of language and Culture, Department of Regional Studies and Economics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ЧНОУ ВПО «Невский институт языка и культуры»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NOВыпуск 5 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№Выпуск 5 (2015)</issue-title><fpage>380</fpage><lpage>390</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Dudchenko G.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Дудченко Г.Б.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dudchenko G.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Дудченко Г.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84377">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84377</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the use of Esperanto in different historical periods of Vietnam in the XX century, as well as the formation and development of the Esperanto movement in Vietnam. Particular attention is paid to international contacts of Vietnamese esperantists and the interest that has been shown to Vietnam by esperantists from the other countries.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена использованию языка эсперанто в различные периоды истории Вьетнама в XX в., а также становлению и развитию эсперанто-движения во Вьетнаме. Особое внимание уделяется международным контактам вьетнамских эсперантистов и тому интересу, который был проявлен к Вьетнаму со стороны эсперантистов других стран.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Esperanto</kwd><kwd>Vietnam</kwd><kwd>publishing activities</kwd><kwd>international contacts</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эсперанто</kwd><kwd>Вьетнам</kwd><kwd>издательская деятельность</kwd><kwd>международные контакты</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Королевич А.И. Книга об эсперанто. Киев, 1989. С. 190-191</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Красников О.И. История Союза Эсперантистов Советских Республик (СЭСР) // Эсперанто-движение: фрагменты истории; Бланке Д. История рабочего эсперанто-движения. М., 2008. С. 186-193</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Hong Нас, Nguyen Xuan Thu. Kroniko de Vjetnama Esperanto movado (dua parto: de 1956 al 2004). URL: http://e.vea.vn/view/1511_kronikodevjetnamaesperantomovado2apartol956-2004.htm</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ростов + эсперанто с начала века и до конца. URL: http://rostov-esper.narod.ru/historio.html</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hong Нас, Nguyen Xuan Thu. Kroniko de Vjetnama Esperanto movado... Op. cit</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
