<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">84374</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Le Van Duyet: social and political career and his place in the governmental system in the early XIX th century</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лe Ван Зюет: военно-политическая карьера и место в государственной системе Вьетнама начала XIX века</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Suynnerberg</surname><given-names>M. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сюннерберг</surname><given-names>М. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Hist.), Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент</p></bio><email>hongik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Asian and African studies, Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт стран Азии и Африки МГУ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NOВыпуск 5 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№Выпуск 5 (2015)</issue-title><fpage>340</fpage><lpage>360</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Suynnerberg M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Сюннерберг М.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Suynnerberg M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сюннерберг М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84374">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84374</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article based on historical sources of XIX th century reconstructs the biography of Le Van Duyet - the first-rate dignitary and commander, one of the key figures in the political arena of Vietnam in the XVIII-XIX centuries. In addition to his biography, the author focuses on the functional role that Le Van Duyet played in the «power-citizen» system, and his place in the political system of Vietnam in the early XIX th century. The study of his biography also contributes to a better understanding of the realities and specific character of Vietnamese society (especially the extreme south of the country - Gia Dinh), as they we can quite clearly see them through the example of the military and political career of this state figure.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье на базе источников XIX в. производится реконструкция биографии одной из ведущих фигур на политической арене Вьетнама рубежа XVIII-XIX вв. - крупнейшего сановника и полководца Ле Ван Зюета. Помимо описания событийной стороны его жизни, особое внимание уделено выявлению той функциональной роли, которую он играл в системе «власть-подданный», и того места, которое он занимал в политической системе Вьетнама начала XIX века. Изучение его биографии также способствует лучшему пониманию реалий и специфики вьетнамского общества (особенно крайнего юга страны - области Зядинь), поскольку они весьма явственно прослеживаются на примере военно-политической карьеры данного деятеля.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Le Van Duyet</kwd><kwd>Gia Dinh</kwd><kwd>social and cultural traits of South Vietnam</kwd><kwd>emperor Minh Mang</kwd><kwd>historical sources of XlXth century</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ле Ван Зюет</kwd><kwd>Зядинь</kwd><kwd>социокультурная специфика Южного Вьетнама</kwd><kwd>император Минь Манг</kwd><kwd>исторические источники XIX века</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Đại Nam liệt truyện. Tập 2. Huế, 1993</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Đại Nam thực lục. Chính biên. Tập II - XI. Hà Nội, 1963-1964</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Đại Nam nhất thống chí. Tập 2. Huế, 2006</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Mục lục Châu bản Triều Nguyễn. Tập II. H.N., 1998</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Choi Byung Wook. Southern Vietnam under the reign of Minh Mạng (1820- 1841): central policies and local response. SEAP Publications, 2004</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Choi Byung Wook. Vùng đất N am Bộ dưới triều Minh Mạng. H.N., 2011</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Đại Nam liệt truyện. Tập 2. Huế, 1993. Tr. 373</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Сюннерберг М. Система вьетнамских имен и фамилий, М., 2014. С. 38</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Nghia М. Vo. Saigon: a history. McFarland, 2011. p. 17</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hickey G.С. Notes on South Vietnamese peasant of the Mekong Delta. Santa Monica, 1964</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Choi Byung Wook. Vùng đất Nam Bộ dưới triều Minh Mạng. H.N., 2011, tr. 39-76</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Đại Nam liệt truyện. Tập 2. Huế, 1993. Tr. 373</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Đại Nam liệt truyện. Tập 2. Huế, 1993. Tr. 374</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Đại Nam liệt truyện. Tập 2. Huế, 1993. Tr. 385</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Choi Byung Wook. Vùng đất Nam Bộ dưới triều Minh Mạng. H.N., 2011. Tr. 53</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Антощенко в.и. Роль евнухов в Китае в эпоху Мин и Вьетнама в эпоху Поздние Ле. // Традиционный Вьетнам. Выпуск 1. м., 1993. с</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Mục lục Châu bản Triều Nguyễn. Tập II. H.N., 1998. Tr. 5</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Đại Nam liệt truyện. Tập 2. Huế, 1993. Tr. 379-380</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Choi Byung Wook. Southern Vietnam under the Reign of Minh Mạng (1820- 1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications, 2004. p. 110</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Choi Byung Wook. Southern Vietnam under the Reign of Minh Mạng (1820-1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications, 2004. p. 101-129</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Đại Nam liệt truyện. Tập 2. Huế, 1993. Tr. 404-409</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Đại Nam nhất thống chí. Tập 2. Huế, 2006. Tr. 517</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Đại Nam liệt truyện. Tập 2. Huế, 1993. Tr. 378-379</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Hoàng Lại Giang. Lê Văn Duyệt, từ nâm mô oan khuât đên lăng ông. H.N., 2013. Tr. 9-11</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Marr D. Vietnamese Traditions on Trial, 1920-1945. University of California Press, 1984. p. 261</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
