<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">84362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Independent Vietnam: democracy versus traditionalism: 1945-1946 - the early XXI Century</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Независимый Вьетнам: демократия - Versus - традиционность: 1945-1946 гг. - начало xxi века</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novakova</surname><given-names>O. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>О. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Hist.), Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент</p></bio><email>oksana_novakova@mail.гu</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Asian and African studies, Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт стран Азии и Африки МГУ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NOВыпуск 5 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№Выпуск 5 (2015)</issue-title><fpage>240</fpage><lpage>261</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Novakova O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Новикова О.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Novakova O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Новикова О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84362">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84362</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This paper is an attempt to comprehend the origins of the most important alterations in socio-political and cultural life of Vietnamese society that trace back to 1945, and to the beginning of 19th century. Since the announcement of independence and formation of Democratic Republic, Vietnam has gone through a difficult historical path marked with two slaughterous wars, division of the country and transformation of the political regime and social order. Over this period new generations of Vietnamese grew up, new cultural landmarks and values emerged and went through a long process of adaptation or sometimes rejection, which has not finished up to this day. Another important phenomenon in Vietnamese political life is worth noting: despite of these significant changes in society and polity, Communist Party of Vietnam, established by Ho Chi Minh as far back as in early 1930-s, remains state's permanent and self-perpetuating leader. After 1945 until now CPV comes as a sole initiator and guarantor of the most crucial processes in Vietnamese society.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обращение к данной теме вызвано стремлением осмыслить истоки тех важнейших изменений в социально-политической и культурной жизни вьетнамского общества, начало которым было положено в 1945 году, а также происходящим в начале XXI века. После провозглашения независимости и образования ДРВ в 1945 году Вьетнам прошел сложный исторический путь, отмеченный двумя тяжелыми войнами, разделением страны на две части, а также сменой политических режимов и общественного строя. За этот период во Вьетнаме выросли новые поколения, появились новые культурные ценности и ориентиры, происходил и продолжается процесс их адаптации или отторжения. Отметим и еще один феномен вьетнамской политической жизни: несмотря на эти существенные изменения в обществе и в государственно-политическом устройстве страны, ее бессменным лидером и руководителем остается монопольно правящая Коммунистическая партия Вьетнама (КПВ), созданная в феврале 1930 г. Хо Ши Мином. С 1945 г. и по настоящее время КПВ - инициатор и гарант всех значимых процессов, происходящих во вьетнамском обществе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>independence</kwd><kwd>revolution</kwd><kwd>democracy</kwd><kwd>power</kwd><kwd>party</kwd><kwd>state</kwd><kwd>constitution</kwd><kwd>globalisation</kwd><kwd>tradition</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>независимость</kwd><kwd>революция</kwd><kwd>демократия</kwd><kwd>власть</kwd><kwd>партия</kwd><kwd>государство</kwd><kwd>конституция</kwd><kwd>глобализация</kwd><kwd>традиция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Средства массовой пропаганды Японии в странах ЮВА во время Второй мировой войны. М., 1985 г., С.25</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Devfflers Ph. Histoire du Viet-Nam de 1940 a 1952. Paris, 1952. p. 93</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Новакова O.B., Цветов П.Ю. История Вьетнама, ч. 2. м., 1995. с. 204</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lê Trông Nghĩa. Đại diện Việt Minh với chính phủ Trần Trọng Kim ờ Hà Nội năml945 (Лe Чонг Нгиа. Представитель Вьетминя при правительстве Чан Чонг Кима в 1945 г.) // Xưa và nay, tháng 8-2012, số 409</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Мурашева Г.Ф. Политическая элита Вьетнама в начале эпохи обновления (дой мой) // Вьетнамские исследования. Выпуск 1. м.: идв РАН, 2011. С. 62</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>HỒ сы Minh. Toàn Tập, tập 3. HN, 1983. Tr. 812-823. См. также Viet Nam Social Sciences (Hanoi). № 3. 1985. p. 145-147</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Новости Вьетнама. 1982. № 2. с. 8</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Trang Hiêp. Hôm nay là Ngày Độc Lập! (Сегодня - День Независимости) // Trung Bắc Chủ Nhật, № 261, 09.09.1945. Tr! 5-6</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Độc Lập (Hanội), № 1, 04.09.1945; Vu Ngu Chieu. Political and Social Changes in Vietnam between 1940 and 1946. Wisconsin, 1984. p. 380-381</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Цветов П.В. Новая Конституция Вьетнама: усиливается акцент на права человека и гражданина. Указ. соч. с. 21</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Конституция Социалистической Республики Вьетнам, М., 1982. с. 21</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Thayer, Carlyle A. Political Development in Vietnam: From the Sixth to Seventh National Party Congress // Regime change and regime maintenance in Asia and the Pacific. Canberra, 1992. p. 7</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Far Eastern Economic Review. 20.07.1989</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Quân đội nhân dân. 14.08.1989</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Nhân Dân. 28.07.1990</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Мурашева Г.Ф. Политическая элита Вьетнама в начале эпохи обновления. Указ. соч. с. 67</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Цветов П.Ю. Новая Конституция Вьетнама. Указ. соч. с. 21</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Локшин Г.М. Некоторые особенности идейно-политической жизни Вьетнама до и после XI съезда КПВ // Вьетнамские исследования. Выпуск 1. М.: ИДВ РАН, 2011. С. 40</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Ли Куан Ю. Сингапурская история: из третьего мира в первый, М.: МГИМО(У), 2005. С. 300</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Переломов Л.C. Конфуцианство в политической культуре стран дальневосточного региона // Культурное наследие в современной политической и социальной практике стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии. Санкт-Петербургский университет, Восточный факультет, 2011. с. 7-8</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Thời báo kinh tế Việt-Nam (Hà Nội). 21.01.1999</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Мосяков Д.В. Процессы региональной консолидации в Восточной и Юго-Восточной Азии и японо-китайские отношения // Юго-Восточная Азия в 2001. М.: ИВ РАН, 2002. с. 51</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Титаренко M.Л. Выступление на конференции «Российско-вьетнамский круглый стол». М., 28.03.2000</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Đảng công Sản Việt Nam. Đại Hội lần thứ X. HN, 2006. Tr. 70</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Цветов П.Ю. Политический портрет. Историк и революционер Чан Ван Зяу (1911-2010) // Восток (Oriens). 2014. № 2. с. 61-62</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Новакова О.В. Вьетнам: поиск культурной идентичности в новых политических реалиях // Губеровские чтения, т. 1. М.: ИСАА МГУ, 2009. с. 263</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
