<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">84333</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Vietnam and Russian Far East: unfulfilled plans for economic and trade cooperation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнам и российский Дальний Восток: несбывшиеся планы торгово-экономического сотрудничества</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trigubenko</surname><given-names>M. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тригубенко</surname><given-names>М. Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Econ.), Associate Professor, Leading Research Fellow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, доцент, ведущий научный сотрудник</p></bio><email>trigubenkom@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Economics of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт экономики РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NOВыпуск 5 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№Выпуск 5 (2015)</issue-title><fpage>73</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Trigubenko M.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Тригубенко М.Е.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Trigubenko M.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тригубенко М.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84333">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84333</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper exposes article is about the plans of direct cooperation between the regions of the Russian Far East with Vietnam that were discussed by practicians and scholars in the early 1980s.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассказывается о разрабатывавшихся в начале 1980-х годов при участии практических и научных ведомств планах прямого сотрудничества между регионами Дальнего Востока России с Вьетнамом</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>Vietnam</kwd><kwd>the Far East</kwd><kwd>cooperation plans</kwd><kwd>the conference</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Вьетнам</kwd><kwd>Дальний Восток</kwd><kwd>планы сотрудничества</kwd><kwd>конференция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Материалы советско-вьетнамского научного симпозиума «Участие советского Дальнего Востока в развитии торгово-экономических связей Советского Союза с Социалистической Республикой Вьетнам», г. Хабаровск. 13-15 октября 1980 г.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Материалы второго советско-вьетнамского научного симпозиума «Участие дальневосточных районов Советского Союза в торгово-экономическом сотрудничестве СССР с Вьетнамом», г. Хошимин. 26-28 ноября 1982 г.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Совместное Заявление о дальнейшем укреплении отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам. Ханой. 12 ноября 2013 г.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Интервью президента СРВ Чыонг Тан Шанга корреспонденту агентства ИТАР-ТАСС // Пульс Планеты, 08.11.2013.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
