PhD, Senior researcher
кандидат биологических наук, старший научный сотрудник
Investigations of a biodiversity of terrestrial and water ecosystems - one of three main goals of created in 1987 Soviet (Russian)-Vietnamese Tropical research and technological center. Carrying out these researches has been begun on field stations, first of which has been created in Ma Da forestry. For expansion of geography of researches a series of complex zoological and botanical expeditions to various nature reserves and national parks of the Vietnam has been begun, first of which have taken place in 1996 to the Fan Si Pan mountain range. However, actually the first similar complex expedition should be considered which has taken place in 1989 in Cuc Phuong national park. The beginning of long-term monitoring of the reforestation processes for what several plot areas have been put was its main goal. Unfortunately, because of sharp deterioration in an economic situation and the followed collapse of the USSR, that expedition to Cuc Phuong remained single. Nevertheless, considerable results on processes of reforestation and on systematics and ecology of lizards have been received.
Исследование биоразнообразия наземных и водных экосистем - одна из трех основных целей созданного в 1987 г. Советско-Вьетнамского (ныне Российско-Вьетнамского) Тропического научно-исследовательского и технологического центра. Проведение данных исследований стартовало на стационарах, первый из которых был создан в лесхозе Мада. Для расширения географии исследований была развернута серия комплексных зоолого-ботанических экспедиций в различные заповедники и национальные парки страны, первая из которых состоялась в 1996 г. в горный массив Фансипан (Север). Однако на самом деле первой подобной комплексной экспедицией следует считать состоявшуюся еще в 1989 г. экспедицию в национальный парк Кукфыонг. Основной целью ее было начало многолетнего мониторинга восстановления тропического леса, для чего были заложены несколько пробных площадей. К сожалению, по причине резкого ухудшения экономической ситуации и последовавшего распада СССР, та экспедиция в Кукфыонг осталась единственной. Тем не менее были получены значительные результаты по процессам лесовосстановления и по систематике и экологии ящериц, которые и представлены в статье.