<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">84260</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2618-9453-2018-00006</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The propagation of Buddhism and its impact on popular culture in Vietnam</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Распространение буддизма и его влияние на народную культуру Вьетнама</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dao</surname><given-names>Manh Hung</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дао</surname><given-names>Мань Хунг</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, professor, Vietnam National Institute of Culture and Arts Studies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.и.н., профессор</p></bio><email>daomhung@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vietnam National Institute of Culture and Arts Studies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Вьетнамский национальный институт культуры и искусства</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2018)</issue-title><fpage>57</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Dao M.H.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Дао М.Х.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dao M.H.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Дао М.Х.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84260">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84260</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the history of Vietnamese Buddhism in different periods and its impact on national art, especially theater. The main postulates of Buddhism and their implementation in Vietnamese art are revealed. The author shows how the ideology of Buddhism has deeply influenced almost all realms of Vietnamese people's culture. It’s concluded that the role of Buddhism as the base of popular culture predetermined its so-called "revival" in the late 19th and early 20th centuries in Vietnam.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируются история вьетнамского буддизма в разные периоды и его влияние на национальное искусство, особенно театр. Представлены основные постулаты буддизма и их реализация во вьетнамском искусстве. В статье показано, как идеология буддизма глубоко повлияла на почти все аспекты духовной и культурной жизни вьетнамцев. Автор показывает, что особая роль буддизма как основы народной культуры предопределила его так называемое «возрождение» в конце XIX - начале XX века во Вьетнаме.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism</kwd><kwd>school of Contemplation</kwd><kwd>Thien</kwd><kwd>Confucianism</kwd><kwd>theatre schools Cheo</kwd><kwd>Tuong</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буддизм</kwd><kwd>школа Созерцания</kwd><kwd>Тхиен</kwd><kwd>конфуцианство</kwd><kwd>театральные школы Тео</kwd><kwd>Туонг</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Крыжицкий Г.К. Экзотический театр. Л.: Academia, 1927.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Народы Юго-Восточной Азии. М.: Наука, 1966.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Никулин Н.И. Вьетнамская литература. М.: Наука, 1971.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Новая история Вьетнама. М: Наука, 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Стратанович Г.Г. Народные верования населения Индокитая. М.: Наука, 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Судзуки Д. Основы дзэн-буддизма. Бишкек, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Торчинов Е.А. Буддизм и государство средневекового Вьетнама // Буддизм: проблемы истории, культуры, современности. М.: Наука. 1990</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Dinh Quang. San khåu [Театр]. Tap chi Van hoa. 1985 So 4. Tr. 230-245.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Nguyen Dinh Nghi. Noi tam vå ngoai hinh [Форма и содержание]. Dien vien tren san khau truyen thong Viet Nam. San khau. 1971. So 4. Tr.12-21.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Thich Minh Tue. Dao Phat о Viet Nam [Буддизм во Вьетнаме]. Hå Noi, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Thich Duc Nghiep. Phat giåo Viet Nam [Вьетнамский буддизм]. Ho Сhi Minh: Hoi Phat giåo,1995.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Tran Le Sang, Hå Dinh Thanh. Truyen thuyet ve Duc Phat [Легенды о Будде]. Hå Noi: Van hoa vå Thong tin, 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Mazyrin V.M. About the impact of Western culture on Vietnam: Vietnamese culture and arts. M.: Forum Publ., 2017. Рp.36-51.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Chien, Edward T. (1988). The Neo-Confucian Confrontation with Buddhism: A Structural and Historical Analysis. Journal of Chinese Philosophy, v.15, 347-348.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
