<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">84247</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Folklore in Nguyen Huy Thiep's short stories</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фольклоризм рассказов Нгуен Хюи Тхиепа</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Filimonova</surname><given-names>Tatiana N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филимонова</surname><given-names>Татьяна Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Philology), Associate professor at the Institute of Asian and African studies, Moscow State University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГУ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2016)</issue-title><fpage>268</fpage><lpage>286</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Filimonova T.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Филимонова Т.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Filimonova T.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Филимонова Т.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84247">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84247</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>As a result of the Doi moi policy proclaimed by the Vietnamese Commmunist Party in 1986 the renovation of the Vietnamese literature also began. The writer Nguyen Huy Thiep became its symbol. In his short stories he created a unique literary world for which folklorizm is characteristic, it means that the writer often uses folk genres (songs, legends, myths, fairy tales, etc.) or their specific attributes. The place and role of folklore in Nguyen Huy Thiep's short stories are in the focus of this paper.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Вслед за политикой обновления, провозглашенной КПВ в 1986 г., свое обновление началось и во вьетнамской литературе. Знаковой фигурой его стал Нгуен Хюи Тхиеп (род. в 1950 г.). В своих рассказах писатель создал цельный и узнаваемый художественный мир, одной из особенностей которого является фольклоризм, т.е. использование фольклорных жанров (песен, преданий, быличек, мифологических рассказов и т.п.) или их специфических свойств в литературных произведениях. Месту и роли фольклора в рассказах Нгуен Хюи Тхиепа и посвящена данная статья.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Renovation in the Vietnamese literature</kwd><kwd>Nguyen Huy Thiep</kwd><kwd>folklorizm</kwd><kwd>folklore in Nguyen Huy Thiep's short stories</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Обновление во вьетнамской литературе</kwd><kwd>Нгуен Хюи Тхиеп</kwd><kwd>фольклоризм</kwd><kwd>фольклор в рассказах Нгуен Хюи Тхиепа</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Май Тхук, До Дык Хиеу. Литературные реминисценции. Ханой, 1995. С. 300-302.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Нгуен Хюи Тхиеп. Рассказы. Ханой, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Филимонова Т.Н. О сюжетно-композиционных особенностях литературных преданий Нгуен Хюи Тхиепа // Традиционный Вьетнам. Вып. 2. М., 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мифологический словарь. М., 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Словарь литературных реминисценций. Ханой, 1977. С. 105.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кхай Хынг. Земные слезы. Сайгон, 1961. С. 40.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
