<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">84223</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The fate of the Korean and Vietnamese nations: 70 years after liberation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Судьбы корейского и вьетнамского народов: 70 лет после освобождения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kim Yon Un</surname><given-names>-</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ким Ён Ун</surname><given-names>-</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>eading research fellow at the Center for Korean studies. Institute for Far Eastern studies, Russian Academy of Science</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований Института Дальнего Востока (ИДВ) РАН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute for Far Eastern studies, Russian Academy of Science</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт Дальнего Востока РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2016)</issue-title><fpage>168</fpage><lpage>184</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Kim Yon Un -.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Ким Ён Ун -.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kim Yon Un -.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ким Ён Ун -.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84223">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/84223</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Since independence in 1945 Korea and Vietnam were divided each into two States. The paper examines the reasons for the continuing disunity of Korea compairing to reunification of Vietnam. One of the reasons for maintaining Korea's division is that many Korean politicians searched for the assistance of powerful foreign state and were unable to accept compromise aiming at national unity. The defeat of North Korea in economic competition with South Korea had played its role too. The repression against leftist and left-of-center forces in the South, domestic politicians struggle in the North led to the destruction of the unified Communist organization. As a result the country missed a possibility to erect single national organization for national unification on the Korean Peninsula.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>После обретения независимости в 1945 г. Корея и Вьетнам были разделены на два государства. В статье исследуются причины сохранения раскола Кореи на фоне объединения Вьетнама. Одна из причин сохранения раскола Кореи состоит в том, что корейские политики в поисках помощи могущественных иностранных государств оказались не способны пойти на компромиссы ради национального единства. Свою роль сыграло поражение КНДР в экономическом соревновании с Южной Кореей. Репрессии против левых и левоцентристских сил на Юге, внутриполитическая борьба на Севере привели к разрушению единой коммунистической организации. Поэтому на Корейском полуострове не удается создать единую общенациональную организацию за объединение нации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Korea</kwd><kwd>Vietnam</kwd><kwd>liberation</kwd><kwd>disunity</kwd><kwd>fight against imperialist aggression</kwd><kwd>United front for national unification</kwd><kwd>differences in theory and policy of Korea's unification</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Корея</kwd><kwd>Вьетнам</kwd><kwd>освобождение</kwd><kwd>раскол</kwd><kwd>борьба против империалистической агрессии</kwd><kwd>единый народный фронт за объединение</kwd><kwd>различия в теории и политике объединения Кореи</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>URL: http://kremlin.ru/events/president/news/51155/ (дата обращения: 12.01.2016).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Архив внешней политики Российской Федерации. Фонд 57. Опись 4. Папка 1. Дело 8. Л. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ким Чен Ир. Об идеях чучхе. Пхеньян, 1987. С. 6-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>URL: http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20151126</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Советский Союз на международных конференциях периода Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.: Т. 2. Тегеранская конференция руководителей трех союзных держав - СССР, США и Великобритании (29 ноября - 1 декабря 1943 г.). Сборник документов Министерства иностранных дел СССР. М., 1978. С. 91.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Советский Союз на международных конференциях периода Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.: Т. 4. Крымская конференция руководителей трех союзных держав - СССР, США и Великобритании (4-11 февраля 1945 г.). Сборник документов Министерства иностранных дел СССР. М., 1979. С. 130-131.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Harriman W.A., Abel E. Special Envoy to Churchill and Stalin, 1941-1946. N.Y. 1975. P. 461.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>The Forrestol Diaries. N.Y., 1965. P. 56.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Архив внешней политики Российской Федерации. Фонд 0102. Опись 1. Папка 1. Дело 9. Л. 3, 33.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Архив внешней политики Российской Федерации. Фонд 0102. Опись 1. Папка 1. Дело 3. Л. 58-59.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Архив внешней политики Российской Федерации. Фонд 0102. Опись 1. Папка 1. Дело 15. Л. 54.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>A Korean History for international Readers. What Do Koreans Talk About Their Own History and Culture? Written by The Association of Korean history Teachers. Seoul, Humanist Publishing Group Inc., 2010. P. 283.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
