<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="book-review" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">691850</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.54631/VS.2025.93-691850</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Bookshelf</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Книжная полка</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Religion and the socialist rule-of-law state in Vietnam – on the trilogy "The rule of law and religion in Vietnam"</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Религия и социалистическое правовое государство во Вьетнаме – о трилогии «Правовое государство и религия во Вьетнаме»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Chieu Van</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Тиеу Ван</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philosophy, Assoc. Prof., Lecturer, Dean of the Faculty of Political Science, University of Social Sciences and Humanities</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д. ф. н., доцент, преподаватель, Декан факультета политологии Университета общественных и гуманитарных наук</p></bio><email>chieunv@vnu.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Thang Van</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Тханг Ван</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>Lecturer, Faculty of Political Science, University of Social Sciences and Humanities</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель, факультет политологии, Университет общественных и гуманитарных наук</p></bio><email>moonlightvn90@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vietnam National University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Вьетнамский национальный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>153</fpage><lpage>159</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-02"><day>02</day><month>10</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-10-06"><day>06</day><month>10</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Nguyen C.V., Nguyen T.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Нгуен Т.В., Нгуен Т.В.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Nguyen C.V., Nguyen T.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Нгуен Т.В., Нгуен Т.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/691850">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/691850</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The Rule of Law State and Religion in Vietnam, a trilogy by Professor Dr. Đỗ Quang Hưng, explores the evolution of religious governance in Vietnam from the post-revolutionary era to the present. Framed by the concept of the "socialist rule-of-law state," the work analyzes the theoretical, historical, and institutional dynamics that have shaped state–religion relations. Structured in three volumes—Religion and Society, Religion and Law, and Religion and the State—the trilogy combines intellectual history, legal-historical inquiry, and normative analysis to comprehensively account for Vietnam's distinctive approach to religious governance. Drawing on interdisciplinary methods from legal history and comparative secularism, it proposes a uniquely Vietnamese secular governance model characterized by legal neutrality, institutional cooperation, and cultural pluralism. Thus, the trilogy is a scholarly resource and a policy reference for studying religion and governance in contemporary Vietnam.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Трилогия профессора доктора наук До Куанг Хынга «Правовое государство и религия во Вьетнаме» исследует эволюцию религиозного управления во Вьетнаме с послереволюционной эпохи до наших дней. В рамках концепции «социалистического правового государства» в работе анализируются теоретические, исторические и институциональные факторы, влияющие на государственно-религиозные отношения. Трилогия, состоящая из трёх томов – «Религия и общество», «Религия и право» и «Религия и государство», – сочетает в себе интеллектуальную историю, историко-правовые исследования и нормативный анализ, всесторонне описывая особый подход Вьетнама к религиозному управлению. Опираясь на междисциплинарные методы истории права и сравнительного секуляризма, она предлагает уникальную вьетнамскую модель светского управления, характеризующуюся правовым нейтралитетом, институциональным сотрудничеством и культурным плюрализмом. Таким образом, трилогия является научным ресурсом и справочным пособием по изучению религии и управления в современном Вьетнаме. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vietnam</kwd><kwd>socialist rule-of-law state</kwd><kwd>secularism</kwd><kwd>religion and law</kwd><kwd>public policy</kwd><kwd>legal theory</kwd><kwd>religious freedom</kwd><kwd>interdisciplinary studies</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Вьетнам</kwd><kwd>социалистическое правовое государство</kwd><kwd>секуляризм</kwd><kwd>религия и право</kwd><kwd>государственная политика</kwd><kwd>теория права</kwd><kwd>свобода вероисповедания</kwd><kwd>междисциплинарные исследования</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
