Ph.D (Political Science), Lecturer
канд. полит. наук, преподаватель
Ph.D (Philosophy), Lecturer
канд. филос. наук, преподаватель
This article examines how selected Russian and Soviet experiences in family governance may inform Vietnam's current search for culturally appropriate family support policies in the context of global integration. Using policy transfer theory and comparative-historical analysis, the study focuses on three policy-relevant dimensions of family life: eldercare, gendered care responsibilities, and intergenerational solidarity. It argues that although Russia's state-centred welfare trajectory offers important lessons in childcare provision, parental support, and eldercare organization, these measures cannot be directly transplanted into Vietnam's Confucian family-centred context. The article shows that selective adaptation, rather than institutional copying, is the most viable approach. It proposes a culturally grounded policy framework that combines community-based eldercare, affordable childcare, and a more balanced parental leave policy, while preserving the normative centrality of family responsibility.
В статье рассматривается, каким образом отдельные элементы российского и советского опыта управления в семейной сфере могут быть использованы при разработке культурно адекватной политики поддержки семьи во Вьетнаме в условиях глобальной интеграции. На основе теории трансфера политики и сравнительно-исторического анализа исследование сосредоточено на трех значимых для социальной политики измерениях семейной жизни: уходе за пожилыми людьми, гендерном распределении обязанностей по уходу и межпоколенческой солидарности. Авторы доказывают, что, несмотря на важные уроки, которые дает российская траектория государственно-ориентированной социальной политики в области дошкольного образования, поддержки родителей и организации ухода за престарелыми, данные меры не могут быть непосредственно перенесены в специфический вьетнамский контекст, характеризующийся конфуцианской семейно-центричностью. В статье показано, что наиболее жизнеспособным подходом является селективная адаптация, а не механическое институциональное копирование. Предложена культурно обоснованная концептуальная модель семейной политики, сочетающая развитие систем ухода за пожилыми на уровне местных сообществ, доступные услуги по уходу за детьми и более сбалансированную систему отпусков по уходу за ребенком при сохранении нормативной центральности семейной ответственности.