<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Russian Journal of Vietnamese Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вьетнамские исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2618-9453</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Institute of China and Contemporary Asia of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">677665</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Official documents</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Официальные документы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Joint statement on the elevation of the New Zealand — Viet Nam relationship to comprehensive strategic partnership</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Совместное заявление о повышении уровня отношений между Новой Зеландией и Вьетнамом до всеобъемлющего стратегического партнерства</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>139</fpage><lpage>143</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-03-23"><day>23</day><month>03</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-23"><day>23</day><month>03</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Editorial T.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Редакция Ж.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Editorial T.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Редакция Ж.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/677665">https://vietnamjournal.ru/2618-9453/article/view/677665</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The full text of the Joint statement on the elevation of the New Zealand – Viet Nam relationship to comprehensive strategic partnership adopted on February 26, 2025 in Hanoi, is given.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Приводится текст Совместного заявления о повышении уровня отношений между Новой Зеландией и Вьетнамом до всеобъемлющего стратегического партнерства, принятого в Ханое 26 февраля 2025 г.</p></trans-abstract><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
