<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Novaya i Novejshaya Istoriya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Novaya i Novejshaya Istoriya</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новая и новейшая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0130-3864</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">699099</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S3034543X25060154</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Contemporary history</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Современная история</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Balancing Interests: Economic Cooperation and Ideological Divergence in Turkish-Egyptian Relations since 1948</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ДИНАМИКА ТУРЕЦКО-ЕГИПЕТСКИХ ОТНОШЕНИЙ: ЭКОНОМИКА VS ИДЕОЛОГИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6345-3782</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">55968832200</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">AAD-9769-2020</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Avatkov</surname><given-names>V. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аватков</surname><given-names>В. А</given-names></name></name-alternatives><bio><p>доктор политических наук, заведующий отделом Ближнего и Постсоветского Востока</p></bio><email>v.avatkov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="scopus">57301222400</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Guzaerov</surname><given-names>R. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гузаеров</surname><given-names>Р. И</given-names></name></name-alternatives><bio><p>младший научный сотрудник отдела Ближнего и Постсоветского Востока</p></bio><email>guzaerov99@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5937-8786</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">58021840600</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ostanin-Golovnya</surname><given-names>V. D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Останин-Головня</surname><given-names>В. Д</given-names></name></name-alternatives><bio><p>научный сотрудник отдела Ближнего и Постсоветского Востока</p></bio><email>ostanin-golovnya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Scientific Information on Social Sciences, Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт научной информации по общественным наукам РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2025)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2025)</issue-title><fpage>190</fpage><lpage>202</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-23"><day>23</day><month>12</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/0130-3864/article/view/699099">https://vietnamjournal.ru/0130-3864/article/view/699099</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article examines the evolution of Turkish-Egyptian bilateral relations from their formal establishment in 1948 to the present day. While economic cooperation between Ankara and Cairo has generally aligned with the mutual interests of both states, political engagement has remained comparatively unstable, shaped by both domestic dynamics and broader geopolitical shifts. During the Cold War decades, ideological divergences and conflicting regional alignments largely defined the tenor of the relationship. It was only with the global reconfiguration following the Cold War’s end that Turkey and Egypt began to prioritise pragmatic economic partnership. Drawing upon governmental records and the documentation of international organisations, this study traces the principal phases of political and economic interaction, identifying key turning points. The analysis foregrounds the Arab Spring as a pivotal episode that reshaped the trajectory of Turkish-Egyptian relations. Despite ensuing political antagonism and divergent positions in regional conflicts, notably in Libya and the Eastern Mediterranean, trade relations persisted and, in some areas, expanded. The authors argue that while entrenched ideological and political divisions continue to complicate relations, shared economic interests have acted as a stabilising force. Recent developments in Gaza may offer a renewed opportunity for rapprochement and strategic realignment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Настоящая статья посвящена анализу двусторонних отношений Турции и Египта с момента их фактического установления в 1948 г. и до сегодняшнего дня. На протяжении этого периода развитие экономического сотрудничества Анкары и Каира отвечало интересам двух стран, однако их политическое взаимодействие характеризовалось относительной нестабильностью, обусловленной как внутренними, так и внешними факторами. С 1950 по 1990 г. основной вектор отношений Турции и Египта во многом определялся идеологическими расхождениями и конфликтными линиями между ними. Лишь глобальные перемены в мировой политике, связанные с окончанием холодной войны, позволили двум государствам сосредоточиться на взаимовыгодном партнерстве в сфере экономики. Основными источниками исследования являются официальные правительственные документы двух государств и материалы международных организаций. Авторы анализируют развитие политического и экономического взаимодействия Турции и Египта, характеризуют его основные этапы, выделяя наиболее значимые события. Особое внимание уделяется влиянию событий «арабской весны» на изучаемые процессы. Несмотря на то что ее последствия привели к открытому противостоянию двух государств в различных региональных конфликтах, торговые отношения между ними продолжали развиваться. Авторы приходят к выводу, что политические и идеологические противоречия между Анкарой и Каиром сохраняются при наличии взаимных экономических интересов. Кризис в Газе может дать новый импульс для развития турецко-египетских отношений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Egypt</kwd><kwd>Turkey</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>foreign economic relations</kwd><kwd>Arab Spring</kwd><kwd>Middle East</kwd><kwd>North Africa</kwd><kwd>Eastern Mediterranean</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Египет</kwd><kwd>Турция</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>внешнеэкономические отношения</kwd><kwd>«арабская весна»</kwd><kwd>Ближний Восток</kwd><kwd>Северная Африка</kwd><kwd>Восточное Средиземноморье</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аватков В.А., Каширина Т.В., Останин-Головня В.Д. Эволюция политики региональной безопасности Саудовской Аравии и Турции: сходства и различия // Новая и новейшая история. 2022. № 6. С. 167–179. DOI: https://doi.org/10.31857/S013038640020806-4</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гузаеров Р.И. Турция как средняя держава в системе международных отношений // Ближний и Постсоветский Восток. 2023. Т. 3. № 3. С. 97–112. DOI: https://doi.org/10.31249/j.2949-2408.2023.03.06</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Долгов Б.В. Россия и Турция в региональном и геополитическом пространстве // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2021. Т. 14. № 3. С. 147–160.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Елистратова Т.А. Революция 1952 года в Египте: идеология и внешняя политика. М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Иванова И.И. Политика Турции в отношении Египта в годы правления Партии справедливости и развития // Нестабильность геостратегического пространства в странах Ближнего, Среднего и Дальнего Востока: актуальные проблемы. Вып. 8 / отв. ред. М.И. Крупянко, О.А. Ледовская и др.; сост. Д.А. Милеев. М., 2022. С. 88–108.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Иванова И.И. Эволюция ближневосточной политики Турецкой Республики в XX–XXI вв. / под ред. А.В. Штанова. М., 2019.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>История Востока: в 6 т. Т. 6. Восток в новейший период (1945–2000 гг.) / отв. ред. В.Я. Белокреницкий, В.В. Наумкин. М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Князев А.Г. Египет после Насера (1970–1981). М., 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Колесникова М.А. «Над Синаем тучи ходят хмуро…». Послесловие к визиту Эрдогана в Каир // Международная жизнь. 16.02.2024. URL: https://interaffairs.ru/news/show/44644 (дата обращения: 12.07.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Кошелев В.С. Египет: уроки истории. Борьба против колониального господства и контрреволюции (1879–1981). Минск, 1984.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Мамед-заде П.Н. Современная внешняя политика Египта: приоритеты и особенности // Пространство и время в мировой политике и международных отношениях. Материалы 4-го Конвента РАМИ: в 10 т. Т. 6. Новые тенденции в мировой политике / под ред. В.С. Ягьи, В.С. Денисенко. М., 2007. С. 127–141.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Надеин-Раевский В.А. Политика Турции на Ближнем Востоке // Пути к миру и безопасности. 2020. № 1 (58). С. 139–156.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>СССР и арабские страны. 1917–1960 гг.: документы и материалы / редкол.: В.Я. Сиполс и др. М., 1961.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Стоун Н. Краткая история Турции / пер. с англ. В.Л. Гончарова. М., 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Сулейманов А.В. Турецко-израильские отношения: история и современность // Вестник РУДН. Серия: Международные отношения. 2014. № 3. С. 165–172.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ульченко Н.Ю. Экономика Турции в условиях либерализации (80–90-е годы). М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Шлыков П.В. Турецко-американские отношения в зеркале ближневосточного и евро-атлантического измерений // Актуальные проблемы Европы. 2019. № 1. С. 184–228.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Avatkov V.A., Kashirina T.V., Ostanin-Golovnya V.D. The Evolution of the Regional Security Policy of Saudi Arabia and Turkey: Similarities and Differences // Novaya i Novejshaya Istoriya. 2022. № 6. P. 167–179. DOI: https://doi.org/10.31857/S013038640020806-4 (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Dolgov B.V. Russia and Turkey in the Regional and Geopolitical Space // Contours of Global Transformations: Politics, Economics, Law. 2021. Vol. 14. № 3. P. 147–160. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Elistratova T.A. The 1952 Revolution in Egypt: Ideology and Foreign Policy. Moscow, 2007. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Guzaerov R.I. Turkey as a Middle Power in the System of International Relations // Middle and Post-Soviet East. 2023. Vol. 3. № 3. P. 97–112. DOI: https://doi.org/10.31249/j.2949-2408.2023.03.06 (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Ivanova I.I. The Evolution of the Middle East Policy of the Turkish Republic in the XX–XXI Centuries / ed. by A.V. Shtanov. Moscow, 2019. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Ivanova I.I. Turkey’s Policy towards Egypt during the Rule of the Justice and Development Party // Instability of the Geostrategic Space in the Countries of the Near, Middle and Far East: Urgent Problems. Iss. 8 / eds M.I. Krupyanko, O.A. Ledovskaya and oth.; comp. D.A. Mileev. Moscow, 2022. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Knyazev A.G. Egypt after Nasser (1970–1981). Moscow, 1986. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Kolesnikova M. “The Clouds Are Gloomy over Sinai...”. Afterword to Erdogan’s Visit to Cairo // The International Affairs. 16.02.2024. URL: https://interaffairs.ru/news/show/44644 (access date: 12.07.2024). (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Koshelev V.S. Egypt: Lessons of History. The Struggle against Colonial Rule and Counterrevolution (1879–1981). Minsk, 1984. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Mamed-zade P.N. Egypt’s Modern Foreign Policy: Priorities and Features // Space and Time in World Politics and International Relations. Proceedings of the 4th Convention of the Russian Academy of Sciences: in 10 vols. Vol. 6. New Trends in World Politics / eds V.S. Yagya, V.S. Denisenko. Moscow, 2007. P. 127–141. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Nadein-Raevsky V.A. Turkey’s Policy in the Middle East // Paths to Peace and Security. 2020. № 1 (58). P. 139–156. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Shlykov P.V. Turkish-American Relations in the Mirror of Middle Eastern and Euro-Atlantic Dimensions // Urgent Problems of Europe. 2019. № 1. P. 184–228. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Stone N. A Brief History of Turkey / transl. from English by V.L. Goncharov. Moscow, 2014. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Suleymanov A.V. Turkish-Israeli Relations: History and Modernity // Bulletin of PFUR. Series: International Relations. 2014. № 3. S. 165–172. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>The History of the East: in 6 vols. Vol. 6. The East in the Modern Period (1945–2000) / eds V.Ya. Belokrenitsky, V.V. Naumkin. Moscow, 2008. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>The USSR and the Arab Countries of 1917–1960: documents and materials / ed. board: V.Ya. Sipols and oth. Moscow, 1961. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Ulchenko N.Y. The Turkish Economy in the Stages of Liberalization (80s–90s). Moscow, 2002. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Al-Anani Kh. Egypt-Turkey Relations: Challenges and Future Prospects // Arab Center Washington DC. 18.10.2022. URL: https://arabcenterdc.org/resource/egypt-turkey-relations-challenges-and-futureprospects/ (access date: 25.05.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>An overview of Turkish-Egyptian relations // Middle East Monitor. 30.01.2024. URL: https://www.middleeastmonitor.com/20140130-an-overview-of-turkish-egyptian-relations/ (access date: 25.05.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Anderson P. “Summer Madness”: The Crisis in Syria, August-October 1957 // British Journal of Middle Eastern Studies. 1995. Vol. 22. № 1/2. P. 21–42.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Cagaptay S., Sievers M. Turkey and Egypt’s Great Game in the Middle East // The Washington Institute for Near East Policy. 08.03.2015. URL: https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/turkey-andegypts-great-game-middle-east (access date: 25.05.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Citino N.J. Envisioning the Arab Future. Modernization in U.S.-Arab Relations, 1945–1967. Cambridge, 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Durmuş M. 12 Eylül askeri darbesinin ekonomi politiği // Memleket Siyaset Yönetim. 2011. Cılt 6. Sayı 15. S. 95–137.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Israel behind coup to oust Morsi, Turkish PM Erdoğan says // Hürriyet Daily News. 21.08.2013. URL: https://www.hurriyetdailynews.com/israel-behind-coup-to-oust-morsi-turkish-pm-erdogansays-52876 (access date: 25.05.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Jasse R.L. The Baghdad Pact: Cold War or Colonialism? // Middle Eastern Studies. 1991. Vol. 27. № 1. P. 140–156.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Kanat K.B. Kenan Evren and Coups in Turkey // SETA. 10.05.2015. URL: https://setadc.org/kenanevren-coups-turkey/ (access date: 02.07.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Kasapsaraçoğlu M. İki darbe arasındaki dönemde Türkiye’nin Ortadoğu poltikası ve muhalefet (1960–1980) // Cumhuriyet Tarihi Araştırmaları Dergisi. 2021. Sayı 33. S. 259–288.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Köprülü M.F. NATO Declassified: Türkiye and NATO // NATO. URL: https://www.nato.int/cps/en/natohq/declassified_191048.htm (access date: 25.05.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Laçiner S. Turgut Ozal Period in Turkish Foreign Policy: Özalism // USAK Yearbook. 2009. Vol. 2. P. 153–205.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Mazlum N. 1980–2018 dönemi Türkiye ekonomisi ve dış ticaretinin gelişim seyri // Gümrük Ticaret Dergisi. 2020. Cilt 7. Sayi 22. S. 54–71.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Öterbülbül S. Turkish – Egyptian Relations (1922–1956) and the Impact of the Free Officers Revolution: Master’s thesis. Ankara, 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Öztürk S., Özyakışır D. Türkiye ekonomisinde 1980 sonrası yaşanan yapısal dönüşümlerin GSMH, dış ticaret ve dış borçlar bağlamında teorik bir değerlendirmesi // Mevzuat Dergisi. 2005. Cilt 94. Sayı 8. S. 2–18.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Soylu R. Revealed: Turkey lifted Nato veto over Egypt to woo Cairo // Middle East Eye. 30.04.2021. URL: https://www.middleeasteye.net/news/turkey-egypt-nato-reconciliation-veto (access date: 12.06.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Telli Dursun Ö., Oral M. 1960 Askeri Darbesi ve 1971 Muhtırası üzerine bir inceleme // Aksaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Meslek Yüksekokulu Dergisi. 2023. Cilt 1. Sayı 1. S. 49–64.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>The Egypt – Turkey Free Trade Agreement: Potential Economy-wide Effects // USAID. August 2007. URL: https://pdf.usaid.gov/pdf_docs/pnadx293.pdf (access date: 25.05.2024).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
