<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Auxiliary historical disciplines</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Auxiliary historical disciplines</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вспомогательные исторические дисциплины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0130-0865</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">701690</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S0130086525040043</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Adolph Charlemagne’s letter from the collection of Nikolay P. Likhachev. On the question of the use of photography in the mid-19th century</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Письмо художника А.И. Шарлеманя из собрания Н.П. Лихачева. К вопросу о применении фотографии в середине XIX в.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6482-6421</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chirkova</surname><given-names>Aleksandra Viktorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чиркова</surname><given-names>Александра Викторовна</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Scientific and Historical Archive of the St. Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исторический архив Санкт-Петербургского института истории РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>44</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 44, NO4 (2025)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 44, №4 (2025)</issue-title><fpage>48</fpage><lpage>76</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-23"><day>23</day><month>01</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Chirkova A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Чиркова А.В.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chirkova A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чиркова А.В.</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://vietnamjournal.ru/0130-0865/article/view/701690">https://vietnamjournal.ru/0130-0865/article/view/701690</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p/></abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>photography</kwd><kwd>daguerreotypes</kwd><kwd>calotypes</kwd><kwd>Adolf Charlemagne</kwd><kwd>Josef Charlemagne</kwd><kwd>Alexander von Kotzebue</kwd><kwd>Sergey Levitsky</kwd><kwd>Joseph Albert</kwd><kwd>Jacob August Lorent</kwd><kwd>Ernest Meissonier</kwd><kwd>Eugene Disderi</kwd><kwd>Georg Bottger</kwd><kwd>Franz Hanfstaengl</kwd><kwd>Giovanni Bianchi</kwd><kwd>Johann Velten</kwd><kwd>Giuseppe Daziaro</kwd><kwd>Nikolay Strom</kwd><kwd>Dimitri Petrovich Severin</kwd><kwd>Francois de Meneval</kwd><kwd>Russian Emperor Alexander II</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фотография</kwd><kwd>дагеротипия</kwd><kwd>калотипия</kwd><kwd>А. И. Шарлемань</kwd><kwd>И. И. Шарлемань</kwd><kwd>А.Е. Коцебу</kwd><kwd>С. Л. Левицкий</kwd><kwd>Й. Альберт</kwd><kwd>А. Я. Лорент</kwd><kwd>Э. Мейссонье</kwd><kwd>Э Диздери</kwd><kwd>Г. Бёттгер</kwd><kwd>Ф. Ганфштенгль</kwd><kwd>И.К. Бианки</kwd><kwd>Й. Фельтен</kwd><kwd>И.Х. Дациаро</kwd><kwd>Н.В. Штром</kwd><kwd>Д.П. Северин</kwd><kwd>Ф. де Меневаль</kwd><kwd>царь Александр II</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Агеева Н.А., Козлова М.Ю., Чиркова А.В. Неизвестный дагеротип из фондов Архива Санкт-Петербургского Института истории РАН // Вспомогательные исторические дисциплины. 2025. № 4 (в печати) [Ageeva N.A., Kozlova M. Yu., Chirkova А.V. Unknoun daguerreotype from the Archive of the St. Petersburg Institute of history, Russian Academy of Sciences // Auxiliary historical disciplines. 2025. N. 4 (in print)].</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бажак К. История фотографии. Возникновение изображения / Пер. с фр. A. Кавтаскина. М., 2006 [Bajac Q. Istorija fotografii. Vozniknovenije izobrazhenija [L’image revelee. L’invention de la photographie] / transl. A. Kavtaskin. Mocow, 2006].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Любин Д.В. Александр Коцебу: Жизнь и творческая деятельность в Мюнхене (1850-1889) // Научные труды Санкт-Петербургской Академии художеств. 2021. Вып. 57. С. 148-161 [Lyubin D. V. Alexander von Kotzebue: Live and work in Munich (1850-1889) // Scientific Papers of St Petersburg Academy of Fine Arts. 2021. Vol. 57. P. 148-161 [in Russian]].</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Новая история фотографии / Под ред. М. Фризо. Пер. с фр., англ. и нем. B.Е. Лапицкого, В.М. Кислова, А.Г. Наследникова, А.В. Шестакова, Ю.Н. Попова. СПб., 2008 [Novaja istoria fotografii [Nouvelle histoire de la photographie / Sous la dir. M. Frizot] / transl. V.E. Lapitskiy, V.M. Kislov, A.G. Naslednikov, A.V Shestakov, Yu.N. Popov. St. Petersburg, 2008].</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Чибисов К.В. Очерки по истории фотографии / Под ред. Н.Н. Жердецкой. М., 1987 [Tchibisov K. V. Ocherki po istorii fotografii / Ed. by N.N. Zherdetskaja. Moscow, 1987].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Adreßbuch von München für das Jahr 1858. München, 1858.&lt;br&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ältestes Foto Deutschlands zeigt Münchner Frauenkirche// Monopol. Magazin fur Kunst und Leben. 28.05.2024; URL: &lt;a href="https://www.monopol-magazin.de/aeltestes-foto-deutschlands-zeigt-muenchner-frauenkirche"&gt;https://www.monopol-magazin.de/aeltestes-foto-deutschlands-zeigt-muenchner-frauenkirche&lt;/a&gt; [дата доступа 11.05.2024].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bennici E. Di ritorno dall’ Oriente: Jacob August Lorent in Sicilia. Palermo, 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bericht uber den Bestand und das Wirken des unter dem Allerhochsten Protektorate Seiner Koniglichen Hoheit des Prinz-Regenten Luitpold von Bayern stehenden Kunstvereines Munchen, wahrend des Jahres 1857. Munchen, 1858.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Gebhardt H. Franz Hanfstaengl - Von der Lithographie zur Photographie. Ausstellung im Munchner Stadtmuseum 1. Marz - 29. April 1984. Munchen, 1984.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Holzer A. Mit der Kamera durch die Alpen. Auf den Spuren des Reisefotografen Jakob August Lorent // Entdeckung einer Landschaft. Der Reisefotograf Jakob August Lorent (1813–1884). Ausstellungskatalog. / Нg. vom Geschichtsverein Brunopolis. Bruneck, 2024. S. 7–28.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Jacquin R. Les fils du Baron C.F. de Meneval // Revue des Sciences Religieuses. 1951. T. 25. Fasc. 4. P 364-371.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Roubert P.-L. La critique de la photographie ou la genese du discours photographique dans la critique d’art, 1839-1859 // Sociétés &amp; Représentations. 2015/2. N. 40. P. 201–219.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Roubert P.-L. L’introduction du modèle photographique dans la critique d’arten France (1839–1859). Thèse de Doctorat d’Histoire de l’Art. Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Thiébault A. Vingt semaines de séjour à Munich (hiver de 1855 à 1856). Paris, 1861.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
